標準月面クレーター名表記 R
標準月面クレーター名表記とは、国際天文学連合(IAU)の決定した公式な命名に基づき、宇宙用語研究会が発表した、月面の地形名の日本語表記である。 天体名のラテン語読みルールやネーティブの外国人の発音に従って調査した結果で、その信頼性は極めて高い。
月の地形名は、最初ラテン語でつけられた[編集]
17世紀初めに望遠鏡が発明され、月面を見たケプラーやガリレオは、月の暗くて平坦な領域を海だと考え、ラテン語で海を意味する「マーレ」(Mare)と名付けた。そして1645年にレイタ(Reita)が最初の月面図を出版した。しかし、現在採用されている地形名の多くは、17世紀のリッチョーリやヘベリウスによるものである。
当時のヨーロッパは、イタリア、ドイツ、オーストリア、スイス、デンマーク、オランダ、ポーランドなどは神聖ローマ帝国の支配下にあり、1806年に崩壊するまで続いたため、18世紀以前にこれらの地域で書かれた文献や人名、地名などがその公用語であるラテン語で書かれたのは、自然なことだった。そのため、この時期まで命名された月面の主要な地形の多くは、ラテン語あるいはラテン語形で命名されている。しかし、その後に命名された月の裏側の地形や小さなクレーターなどには、20世紀後半からの米ソなどの探査機による観測に基づき、様々な言語で名前が付けられている。
現在、月面の地形は、国際天文学連合(IAU)によって、1639個のクレーター、23個の海と大洋、20個の湖、3個の沼、9個の岬、14個の峡谷、122個の谷、12個の入り江、54個の山と山脈、40個の尾根、8個の断崖などが公式に命名されている[1]。
クレーターの名前には、主に天文学者、物理学者、数学者、光学技術者など、科学に貢献した人物の名前が付けられている。近年になって、天体ごとに命名するテーマが決められたため、作家の名前はジャンルが違うとして提案が却下された。それらの名前の多くは、水星の地形に命名されている。
本項では、ラテン語の日本語訳は、主として「羅和辞典」[2]に基づいている。
調査結果[編集]
リンクをクリックすると、クレーターや名前の由来、発音を聞くことができる。
- 確度 AA : 99% (本人又は直接関係者に対する調査が行われた、または日本人)
- 確度 A : 95% (ネーティプの外国人に対する調査が行われた)
- 確度 B : 70% (辞書や外国語の教科書、オンライン発音サイトなどによる推定)
- 確度 E : 英語読み
- 確度 J : 日本語での慣用表記
- 確度 L : ラテン語読み
- 確度 U : 不明
クレーター以外の地形[編集]
クレーター以外の地形の名前は こちら。
クレーター[編集]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R R S T U V W X Y Z
| 番号 feature ID |
地形名 crater name |
原語 language |
確度 certainty |
日本語表記 Japnese name |
由来 origin |
命名年 adopted date |
緯度(latitude N) 経度(longitude E) |
直径(size) 深さ(depth) |
備考 note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4908 | [ Rabbi Levi] | イタリア語 | A63 | [ ラッビレビ] | [ フランスの哲学者] | 1935 | -34.78゜ +23.46゜ |
82.44km 3.5km |
|
| 4913 | Racah | イタリア語 | A | ラカ | イスラエルの物理学者 | 1970 | -13.50゜ -179.87゜ |
71.91km ---- |
×ラカー |
| 6889 | Racine | フランス語 | A | (ラシーヌ) | フランスの劇作家 | 不承認 | -8.3゜ +99.0゜ |
||
| 4928 | Raimond | オランダ語 | B | レイモンド | オランダの天文学者 | 1970 | +14.78゜ -159.63゜ |
68.37km ---- |
|
| 4935 | Raman | ヒンディー語 | A | ラマン | インドの物理学者 | 1976 | +26.96゜ -55.16゜ |
10.17km ---- |
|
| 14142 | Ramon | ヘブライ語 | A | ラモン | イスラエルの宇宙飛行士 | 2006 | -41.23゜ -148.08゜ |
17.23km ---- |
|
| 4939 | Ramsay | 英語 | A | ラムジー | イギリスの化学者 | 1970 | -40.02゜ +145.04゜ |
61.28km ---- |
×ラムゼー |
| 4940 | [ Ramsden] | 英語 | A | ラムズデン | イギリスの天文機器製作者 | 1935 | -32.96゜ -31.87゜ |
25.11km ---- |
|
| 4948 | Rankine | 英語 | A | ランキン | スコットランドの物理学者 | 1976 | -3.87゜ +71.49゜ |
10.48km ---- |
|
| 4952 | Raspletin | ロシア語 | B | ラスプレチン | ソ連の電波技術者 | 1976 | -22.41゜ +151.75゜ |
45.52km ---- |
|
| 4960 | Ravi | ヒンディー語 | B | ラビ | インドの男性名 | 1976 | -12.50゜ -1.97゜ |
1.62km 0.4km |
|
| 4965 | Rayet | フランス語 | A | レイエ | フランスの天文学者 | 1970 | +44.65゜ +114.50゜ |
27.76km ---- |
×ライエ |
| 4966 | Rayleigh | 英語 | A | レイリー | イギリスの物理学者 | 1964 | +29.12゜ +89.45゜ |
113.77km ---- |
|
| 4971 | Razumov | ロシア語 | A | ラズモフ | ソ連のロケット製作者 | 1970 | 38.95゜ -114.63゜ |
75.08km ---- |
|
| 5251 | Réaumur | フランス語 | A | レオミュール | フランスの昆虫学者 | 1935 | -2.45゜ +0.73゜ |
51.25km 1.3km |
|
| 4974 | Recht | 英語 | A | レクト | アメリカの天文学者 | 1982 | +19.96゜ +9.76゜ |
19.96km ---- |
|
| 4979 | Regiomontanus | ラテン語 | L | レギオモンタヌス | ドイツの天文学者 | 1935 | -28.28゜ -1.09゜ |
126.64km 1.7km |
|
| 4980 | Regnault | フランス語 | A | ルニョー | フランスの化学・物理学者 | 1935 | +51.04゜ -87.88゜ |
51.31km ---- |
|
| 4981 | Reichenbach | ドイツ語 | A | ライヒェンバッハ | ドイツの科学機器メーカー | 1935 | -30.48゜ +47.95゜ |
64.85km 4.0km |
|
| 4985 | Reimarus | ラテン語 | L | レイマルス | ドイツの数学者 | 1935 | -47.69゜ +60.42゜ |
47.62km ---- |
|
| 4986 | Reiner | 英語 | A | ライナー | イタリアの天文学者 | 1935 | +6.92゜ -54.98゜ |
29.85km 2.6km |
|
| 4988 | Reinhold | ドイツ語 | A | ラインホルト | ドイツの天文学者 | 1935 | +3.28゜ -22.86゜ |
43.28km 3.3m |
|
| 4999 | Repsold | ドイツ語 | B | レプゾルト | ドイツの機器メーカー | 1935 | +51.31゜ -78.41゜ |
108.65km ---- |
|
| 5002 | Resnik | 英語 | A | レズニック | アメリカの宇宙飛行士 | 1988 | -34.15゜ -150.84゜ |
22.16km ---- |
|
| 5004 | Respighi (Dubjago C) |
イタリア語 | A | レスピーギ | イタリアの天文学者 | 1976 | +2.86゜ +71.90゜ |
17.88km ---- |
|
| 5013 | Rhaeticus | ラテン語 | L | レティクス | ドイツの天文学者 | 1935 | +0.03゜ +4.92゜ |
44.43km 1.6km |
|
| 5015 | Rheita | ラテン語 | L | レイタ | チェコの天文学者 | 1935 | -37.10゜ +47.17゜ |
70.81km 4.3km |
|
| 5022 | Riccioli | イタリア語 | A | リッチョーリ | イタリアの天文学者 | 1935 | -2.90゜ -74.42゜ |
155.66km 2.3km |
|
| 5023 | Riccius | ラテン語 | L | リッキウス | イタリアの天文学者 イタリアの数学者 |
1935 | -37.02゜ +26.43゜ |
71.79km 1.8km |
|
| 5024 | Ricco | イタリア語 | A | リッコ | イタリアの天文学者 | 1970 | +74.92゜ +177.05゜ |
65.83km ---- |
|
| 5025 | Richards | 英語 | A | リチャーズ | アメリカの化学者 | 1976 | +7.70゜ +140.09゜ |
16.80km ---- |
|
| 5027 | Richardson | 英語 | A | リチャードソン | イギリスの物理学者 | 1979 | +30.93゜ +99.89゜ |
162.56km ---- |
|
| 5029 | Riedel | ドイツ語 | A | リーデル | ドイツのロケット科学者 ドイツのロケット科学者 |
1970 | -48.89゜ -140.05゜ |
49.14km ---- |
|
| 5030 | Riemann | ドイツ語 | A | リーマン | ドイツの数学者 | 1964 | +39.38゜ +87.18゜ |
117.85km ---- |
|
| 5155 | Ritchey | 英語 | A | リッチー | アメリカの天文学者 | 1935 | -11.13゜ +8.48゜ |
24.07km 1.3km |
|
| 5157 | Rittenhouse | 英語 | A | リトゥンハウス | アメリカの発明家 | 1970 | -74.25゜ +107.07゜ |
27.50km ---- |
s |
| 5158 | Ritter | ドイツ語 | A | リター | ドイツの地理学者 ドイツの天文学者 |
1935 | +1.96゜ +19.17゜ |
29.52km 1.3km |
|
| 5159 | Ritz | ドイツ語 | A | リッツ | スイスの物理学者 | 1970 | -15.37゜ +92.38゜ |
53.77km ---- |
|
| 5160 | Robert | 英語 | A | ロバート | イギリスの男性名 | 1976 | +19.03゜ +27.45゜ |
0.56km ---- |
|
| 5161 | Roberts | 英語 | A | ロバーツ | 南アフリカの天文学者 イギリスの天文学者 |
1970 | +70.66゜ -174.25゜ |
89.37km ---- |
|
| 5162 | Robertson | 英語 | A | ロバーツン | アメリカの物理学者 | 1970 | +21.84゜ -105.37゜ |
89.85km ---- |
|
| 5163 | Robinson | 英語 | A | ロビンスン | アイルランドの天文学者 | 1935 | +59.06゜ -46.03゜ |
24.09km ---- |
|
| 5164 | Rocca | イタリア語 | A | ロッカ | イタリアの数学者 | 1935 | -12.89゜ -72.89゜ |
84.06km ---- |
|
| 5165 | Rocco | イタリア語 | A | ロッコ | イタリアの男性名 | 1976 | +28.91゜ -45.00゜ |
4.35km 0.9km |
|
| 5166 | Roche | フランス語 | A | ロッシュ | フランスの天文学者 | 1970 | -42.37゜ +136.54゜ |
152.67km ---- |
|
| 5175 | Romeo | イタリア語 | A | ロメオ | イタリアの男性名 | 1979 | +7.53゜ +122.68゜ |
7.15km ---- |
|
| 5254 | Römer | デンマーク語 | A | ロイマー | デンマークの天文学者 | 1935 | +25.43゜ +36.41゜ |
43.70km 3.3km |
×レーマー |
| 5255 | Röntgen | ドイツ語 | A | ルントゲン | ドイツの物理学者 | 1964 | +32.88゜ -91.42゜ |
128.42km ---- |
×レントゲン |
| 5186 | Rosa | スペイン語 | A | ロサ | スペインの女性名 | 1976 | +20.31゜ -32.30゜ |
0.82km ---- |
|
| 5189 | Rosenberger | ドイツ語 | A | ローゼンベアガー | ドイツの天文学者 | 1935 | -55.49゜ +43.15゜ |
91.65km 2.2km |
|
| 5192 | Ross | 英語 | A | ロス | イギリスの極地探検家 アメリカの天文学者 |
1935 | +11.67゜ +21.74゜ |
24.49km ---- |
|
| 5195 | Rosse | 英語 | B | ロス | アイルランドの天文学者 | 1935 | -17.95゜ +34.98゜ |
11.43km 2.4km |
|
| 5196 | Rosseland | ノルウェー語 | B | ロセラーン | ノルウェーの天体物理学者 | 1994 | -40.82゜ +130.68゜ |
67.66km ---- |
|
| 5198 | Rost | ドイツ語 | A | ロスト | ドイツのアマチュア天文家 | 1935 | -56.42゜ -33.84゜ |
46.85km ---- |
|
| 5200 | Rothmann | ドイツ語 | B | ロートマン | ドイツの天文学者 | 1935 | -30.81゜ +27.70゜ |
41.67km 4.2km |
|
| 5204 | Rowland | 英語 | A | ローランド | アメリカの物理学者 | 1970 | +56.98゜ -162.48゜ |
166.12km ---- |
|
| 5207 | Rozhdestvenskiy | ロシア語 | A | ラジュデストフンスキー | ソ連の物理学者 | 1970 | +84.99゜ -157.89゜ |
181.15km ---- |
|
| 16273 | Rubin | 英語 | A | ルービン | アメリカの天文学者 | 2024.3.19 | -82.82゜ +77.65゜ |
4.00km ---- |
|
| 5220 | Rumford | 英語 | A | ラムフォード | イギリスの物理学者 | 1970 | -28.81゜ -169.80゜ |
60.83km ---- |
|
| 5223 | Runge | ドイツ語 | A | ルンゲ | ドイツの数学者 | 1973 | -2.43゜ +86.81゜ |
38.98km ---- |
|
| 5235 | Russell | 英語 | A | ラッセル | イギリスのアマチュア天文家 アメリカの天文学者 |
1964 | +26.51゜ -75.55゜ |
103.37km ---- |
|
| 5237 | Ruth | ヘブライ語 | A | ルート | イスラエルの女性名 | 1976 | +28.71゜ -45.06゜ |
3.08km ---- |
|
| 5239 | Rutherford | 英語 | A | ラザフォード | イギリスの物理学者 | 1976 | +10.56゜ +137.09゜ |
15.98m ---- |
|
| 5241 | Rutherfurd | 英語 | A | ラザファード | アメリカの天文学者 | 1935 | -61.15゜ -12.25゜ |
49.98km ---- |
|
| 5245 | Rydberg | スウェーデン語 | A | リードベリ' | スウェーデンの物理学者 | 1970 | -46.43゜ -96.43゜ |
48.03km ---- |
×リュードベリ |
| 6956 | Ryder | 英語 | A | ライダー | アメリカの地質学者 | 2006 | -43.87゜ +143.30゜ |
15.55km ---- |
|
| 5246 | Rynin | ロシア語 | B | リーニン | ソ連のロケット工学者 | 1970 | +46.78゜ -103.73゜ |
77.88km ---- |
(2026年8月現在)
脚注[編集]
- ↑ Gazetteer of Planetary Nomenclature: The Moon
- ↑ 「羅和辞典」、大学書院
関連項目[編集]
- 天体名の日本語表記のルール
- 天体名のラテン語読みルール
- 小惑星の軌道分類
- 標準彗星名表記
- 標準周期彗星名表記
- 標準小惑星名表記
- 標準衛星名表記
- 標準恒星名表記
- 標準星座名表記
- 標準人工天体名表記
- 標準月面地形名表記
- 標準水星地形名表記
- 標準金星地形名表記
- 標準火星地形名表記
- 標準冥王星地形名表記
- 標準外国人名表記
- ハレー彗星問題
- ハートレー彗星問題
- シューメーカー・レビー彗星問題
- ジャコビニ・チンナー彗星問題
- シュワスマン・ワハマン彗星問題
- ポン・ウィンネッケ彗星問題
- タイタン問題
- ダイモス問題
- セレス問題
- ジュノー問題
- ステュクス問題
- 氷の海問題
- ケンタウルス族問題
- ティコ・フラーエ問題
- ヘルツシュプルング・ラッセル図問題
- ドジッター極小期問題
- マウンダー極小期問題
- ドルトン極小期問題
- ハドレー循環問題
- コリオリ問題
- カセグレン問題
外部リンク[編集]
TenmonGuide