標準月面クレーター名表記 I
標準月面クレーター名表記とは、国際天文学連合(IAU)の決定した公式な命名に基づき、宇宙用語研究会が発表した、月面の地形名の日本語表記である。 天体名のラテン語読みルールやネーティブの外国人の発音に従って調査した結果で、その信頼性は極めて高い。
月の地形名は、最初ラテン語でつけられた[編集]
17世紀初めに望遠鏡が発明され、月面を見たケプラーやガリレオは、月の暗くて平坦な領域を海だと考え、ラテン語で海を意味する「マーレ」(Mare)と名付けた。そして1645年にレイタ(Reita)が最初の月面図を出版した。しかし、現在採用されている地形名の多くは、17世紀のリッチョーリやヘベリウスによるものである。
当時のヨーロッパは、イタリア、ドイツ、オーストリア、スイス、デンマーク、オランダ、ポーランドなどは神聖ローマ帝国の支配下にあり、1806年に崩壊するまで続いたため、18世紀以前にこれらの地域で書かれた文献や人名、地名などがその公用語であるラテン語で書かれたのは、自然なことだった。そのため、この時期まで命名された月面の主要な地形の多くは、ラテン語あるいはラテン語形で命名されている。しかし、その後に命名された月の裏側の地形や小さなクレーターなどには、20世紀後半からの米ソなどの探査機による観測に基づき、様々な言語で名前が付けられている。
現在、月面の地形は、国際天文学連合(IAU)によって、1639個のクレーター、23個の海と大洋、20個の湖、3個の沼、9個の岬、14個の峡谷、122個の谷、12個の入り江、54個の山と山脈、40個の尾根、8個の断崖などが公式に命名されている[1]。
クレーターの名前には、主に天文学者、物理学者、数学者、光学技術者など、科学に貢献した人物の名前が付けられている。近年になって、天体ごとに命名するテーマが決められたため、作家の名前はジャンルが違うとして提案が却下された。それらの名前の多くは、水星の地形に命名されている。
本項では、ラテン語の日本語訳は、主として「羅和辞典」[2]に基づいている。
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R R S T U V W X Y Z
調査結果[編集]
リンクをクリックすると、クレーターや名前の由来、発音を聞くことができる。
- 確度 AA : 99% (本人又は直接関係者に対する調査が行われた、または日本人)
- 確度 A : 95% (ネーティプの外国人に対する調査が行われた)
- 確度 B : 70% (辞書や外国語の教科書、オンライン発音サイトなどによる推定)
- 確度 E : 英語読み
- 確度 J : 日本語での慣用表記
- 確度 L : ラテン語読み
- 確度 U : 不明
クレーター以外の地形[編集]
クレーター以外の地形の名前は こちら。
クレーター[編集]
| 番号 feature ID |
地形名 crater name |
原語 language |
確度 certainty |
日本語表記 Japnese name |
由来 origin |
命名年 adopted date |
緯度(latitude N) 経度(longitude E) |
直径(size) 深さ(depth) |
備考 note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2627 | Ian | 英語 | A | イーアン | スコットランドの男性名 | 1976 | +25.72゜ -0.39゜ |
1.51km ----- | |
| 14534 | Ibn Bajja | アラビア語 | A | イブン・バッジャ | スペインの天文学者 | 2009.1.22 | -86.30゜ -75.04゜ |
11.98km ---- |
|
| 2633 | Ibn Battuta | 英語 | A | イブン・バトゥータ | モロッコの地理学者 | 1976 | -6.95゜ +50.44゜ |
11.51km ---- |
|
| 2634 | Ibn Firnas | アラビア語 | イブン・フィルナス | スペインの哲学者 | 1976 | +6.83゜ +122.30゜ |
88.29km ---- |
||
| 2636 | Ibn Rushd (Cyrillus B) |
アラビア語 | イブン・ルシュド | アラビアの哲学者 | 1976 | -11.69゜ +21.71゜ |
31.08km ---- |
||
| 2635 | Ibn Yunus | アラビア語 | A | イブン・ユヌス | エジプトの天文学者 | 1970 | +14.14゜ +91.14゜ |
59.69km ---- |
|
| 2642 | Icarus | ラテン語 | L | イカルス | ギリシャ神話 | 1970 | -5.49゜ -173.26゜ |
93.73km ---- |
×イカロス |
| 2649 | Ideler | ドイツ語 | A | イーデラー | ドイツの天文学者 | 1935 | -49.32゜ +22.24゜ |
37.77km ---- |
|
| 2650 | Idel'son | ロシア語 | B | イデルソン | ソ連の天文学者 | 1970 | -81.35゜ +112.69゜ |
59.82km ---- |
|
| 15006 | Igor | ノース語 | A | イゴル | 北欧の男性名 | 2012.6.14 | +38.25゜ -35.01゜ |
0.10km ---- |
|
| 2673 | Il'in | ロシア語 | B | イリーン | ソ連のロケット工学者 | 1985 | -17.80゜ -97.68゜ |
12.42km ---- |
|
| 2680 | Ina | ラテン語 | L | イナ | ラテンの女性名 | 1979 | +18.66゜ +5.30゜ |
2.98km ---- |
|
| 2691 | Ingalls | 英語 | A | インガルス | アメリカの光学者 | 1970 | +26.16゜ -153.34゜ |
37.23km --- |
|
| 2692 | Inghirami | イタリア語 | A | インギラーミ | イタリアの天文学者 | 1935 | -47.49゜ -68.95゜ |
94.60km ---- |
|
| 2696 | Innes | 英語 | A | イネス | スコットランドの天文学者 | 1970 | +27.85゜ +119.31゜ |
42.83km ---- |
|
| 2705 | Ioffe | ロシア語 | B | ヨフェ | ソ連の物理学者 | 1970 | -14.38゜ -129.16゜ |
83.95km ---- |
|
| 2722 | Isabel | スペイン語 | A | イサベル | スペインの女性名 | 1979 | +28.18゜ -34.07゜ |
1.22km ---- |
|
| 2724 | Isaev | ロシア語 | A | イサイェフ | ソ連のロケット設計者 | 1976 | -17.57゜ +147.49゜ |
94.10km ---- |
|
| 2736 | Isidorus | ラテン語 | L | イシドルス | スペインの神学者 | 1935 | -7.96゜ +33.50゜ |
41.39km 1.6km |
|
| 2739 | Isis | アラビア語 | L | イシス | エジプト神話 | 1976 | +18.95゜ +27.48゜ |
0.61km ---- |
|
| 2759 | Ivan | ロシア語 | A | イバン | ロシアの男性名 | 1976 | +26.86゜ -43.26゜ |
3.84km ---- |
|
| 2776 | Izsak | ハンガリー語 | B | イジャク | アメリカの天文学者 | 1970 | -23.32゜ +117.59゜ |
30.83km ---- |
(2026年8月現在)
脚注[編集]
- ↑ Gazetteer of Planetary Nomenclature: The Moon
- ↑ 「羅和辞典」、大学書院
関連項目[編集]
- 天体名の日本語表記のルール
- 天体名のラテン語読みルール
- 小惑星の軌道分類
- 標準彗星名表記
- 標準周期彗星名表記
- 標準小惑星名表記
- 標準衛星名表記
- 標準恒星名表記
- 標準星座名表記
- 標準人工天体名表記
- 標準月面地形名表記
- 標準水星地形名表記
- 標準金星地形名表記
- 標準火星地形名表記
- 標準冥王星地形名表記
- 標準外国人名表記
- ハレー彗星問題
- ハートレー彗星問題
- シューメーカー・レビー彗星問題
- ジャコビニ・チンナー彗星問題
- シュワスマン・ワハマン彗星問題
- ポン・ウィンネッケ彗星問題
- タイタン問題
- ダイモス問題
- セレス問題
- ジュノー問題
- ステュクス問題
- 氷の海問題
- ケンタウルス族問題
- ティコ・フラーエ問題
- ヘルツシュプルング・ラッセル図問題
- ドジッター極小期問題
- マウンダー極小期問題
- ドルトン極小期問題
- ハドレー循環問題
- コリオリ問題
- カセグレン問題
外部リンク[編集]
TenmonGuide