標準月面クレーター名表記 P
標準月面クレーター名表記とは、国際天文学連合(IAU)の決定した公式な命名に基づき、宇宙用語研究会が発表した、月面の地形名の日本語表記である。 天体名のラテン語読みルールやネーティブの外国人の発音に従って調査した結果で、その信頼性は極めて高い。
月の地形名は、最初ラテン語でつけられた[編集]
17世紀初めに望遠鏡が発明され、月面を見たケプラーやガリレオは、月の暗くて平坦な領域を海だと考え、ラテン語で海を意味する「マーレ」(Mare)と名付けた。そして1645年にレイタ(Reita)が最初の月面図を出版した。しかし、現在採用されている地形名の多くは、17世紀のリッチョーリやヘベリウスによるものである。
当時のヨーロッパは、イタリア、ドイツ、オーストリア、スイス、デンマーク、オランダ、ポーランドなどは神聖ローマ帝国の支配下にあり、1806年に崩壊するまで続いたため、18世紀以前にこれらの地域で書かれた文献や人名、地名などがその公用語であるラテン語で書かれたのは、自然なことだった。そのため、この時期まで命名された月面の主要な地形の多くは、ラテン語あるいはラテン語形で命名されている。しかし、その後に命名された月の裏側の地形や小さなクレーターなどには、20世紀後半からの米ソなどの探査機による観測に基づき、様々な言語で名前が付けられている。
現在、月面の地形は、国際天文学連合(IAU)によって、1639個のクレーター、23個の海と大洋、20個の湖、3個の沼、9個の岬、14個の峡谷、122個の谷、12個の入り江、54個の山と山脈、40個の尾根、8個の断崖などが公式に命名されている[1]。
クレーターの名前には、主に天文学者、物理学者、数学者、光学技術者など、科学に貢献した人物の名前が付けられている。近年になって、天体ごとに命名するテーマが決められたため、作家の名前はジャンルが違うとして提案が却下された。それらの名前の多くは、水星の地形に命名されている。
本項では、ラテン語の日本語訳は、主として「羅和辞典」[2]に基づいている。
調査結果[編集]
リンクをクリックすると、クレーターや名前の由来、発音を聞くことができる。
- 確度 AA : 99% (本人又は直接関係者に対する調査が行われた、または日本人)
- 確度 A : 95% (ネーティプの外国人に対する調査が行われた)
- 確度 B : 70% (辞書や外国語の教科書、オンライン発音サイトなどによる推定)
- 確度 E : 英語読み
- 確度 J : 日本語での慣用表記
- 確度 L : ラテン語読み
- 確度 U : 不明
クレーター以外の地形[編集]
クレーター以外の地形の名前は こちら。
クレーター[編集]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
| 番号 feature ID |
地形名 crater name |
原語 language |
確度 certainty |
日本語表記 Japnese name |
由来 origin |
命名年 adopted date |
緯度(latitude N) 経度(longitude E) |
直径(size) 深さ(depth) |
備考 note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4556 | Palisa | ドイツ語 | A | パリザ | オーストリアの天文学者 | 1935 | -9.47゜ -7.19゜ |
33.47km ---- |
|
| 4558 | Palitzsch | ドイツ語 | A | パリッチ | ドイツのアマチュア天文家 | 1935 | -28.02゜ +64.39゜ |
41.87km ---- |
|
| 4560 | Pallas | ドイツ語 | A | パラス | プロシアの博物学者 | 1935 | +5.48゜ -1.65゜ |
49.51km 1.3km |
|
| 4562 | Palmieri | イタリア語 | A | パルミエリ | イタリアの数学者 | 1935 | -28.64゜ -47.80゜ |
39.84km ---- |
|
| 4576 | Paneth | ドイツ語 | A | パーネト | ドイツの地球化学者 | 1970 | +62.60゜ -94.63゜ |
60.92km ---- |
|
| 4580 | Pannekoek | オランダ語 | A | パーネクーク | オランダの天文学者 | 1970 | -4.20゜ +140.69゜ |
67.50km ---- |
|
| 4583 | Papaleksi | ロシア語 | B | パパレクシ | ソ連の物理学者 | 1970 | +10.15゜ +163.95゜ |
92.03km ---- |
|
| 4584 | Paracelsus | ラテン語 | L | パラケルスス | スイスの医師 | 1970 | -22.92゜ +163.44゜ |
85.88km ---- |
|
| 4586 | Parskevopoulos | 現代ギリシャ語 | A | パラスケポプロス | ギリシャの天文学者 | 1970 | +50.09゜ -150.34゜ |
98.87km ---- |
|
| 4587 | Parenago | ロシア語 | B | パリェナゴ | ソ連の天文学者 | 1970 | +25.88゜ -108.91゜ |
94.57km ---- |
|
| 4590 | Parkhurst | 英語 | A | パークハースト | アメリカの天文学者 | 1970 | -33.29゜ +103.69゜ |
93.08km ---- |
|
| 4594 | Parrot | ドイツ語 | B | パロット | ドイツの外科医 | 1935 | -14.57゜ +3.29゜ |
70.66km ---- |
|
| 4595 | Parry | 英語 | A | パリー | イギリスの海軍将 | 1935 | -7.88゜ -15.78゜ |
47.28km 0.6km |
|
| 4596 | Parsons | 英語 | A | パースンズ | アメリカのロケット科学者 | 1970 | +37.25゜ -171.16゜ |
41.12km ---- |
|
| 4599 | Pascal | フランス語 | A | パスキャル | フランスの哲学者 | 1964 | +74.36゜ -70.63゜ |
108.20km ---- |
|
| 4600 | Paschen | ドイツ語 | A | パッシェン | ドイツの物理学者 | 1970 | -14.06゜ -140.53゜ |
127.36km ---- |
|
| 4604 | Pasteur | フランス語 | A | パストゥール | フランスの微生物学者 | 1961 | -11.58゜ +104.91゜ |
232.77km ---- |
|
| 4610 | Patricia | 英語 | A | パトリシア | イギリスの女性名 | 1976 | +24.91゜ +0.50゜ |
10.08km ---- |
|
| 4611 | Patsaev | ロシア語 | A | パツァエフ | ソ連の宇宙飛行士 | 1973 | -16.77゜ +133.60゜ |
55.25km ---- |
|
| 4613 | Pauli | ドイツ語 | A | パウリ | アメリカの物理学者 | 1970 | -44.76゜ +137.35゜ |
95.28km ---- |
|
| 4616 | Pavrov | ロシア語 | A | パブロフ | ロシアの生理学者 | 1970 | -28.28゜ +142.40゜ |
43.05km ---- |
|
| 4622 | Pawsey | 英語 | A | ポージー | オーストラリアの電波天文学者 | 19670 | +44.24゜ +145.29゜ |
59.98km ---- |
|
| 4627 | Peary | 英語 | A | ピアリー | アメリカの探検家 | 1964 | +88.63゜ +24.40゜ |
78.75km ---- |
|
| 4628 | Pease | 英語 | A | ピース | アメリカの天文学者 | 1970 | +12.51゜ -106.30゜ |
40.84km ---- |
|
| 4631 | Peek | 英語 | A | ピーク | イギリスの天文学者 | 1973 | +2.76゜ +86.96゜ |
12.55km ---- |
|
| 15990 | Pei Xiu | 中国語 | A | ペイ・シウ | 中国の官僚 裴 休 |
2021.5.19 | +44.06゜ -52.75゜ |
2.20km ---- |
|
| 4633 | Peirce | 英語 | A | ピアス | アメリカの数学者 | 1935 | +18.26゜ +53.35゜ |
18.86km ---- |
|
| 4634 | Peirescius | ラテン語 | L | ペイレスキウス | フランスの科学史家 | 1935 | -46.40゜ +67.80゜ |
61.53km ---- |
|
| 4649 | Pentland | 英語 | A | ペントランド | アイルランドの地理学者 | 1935 | -64.57゜ +11.34゜ |
56.45km ---- |
|
| 4654 | Perel'man | ロシア語 | A | ペレルマン | ソ連のロケット科学者 | 1970 | -24.05゜ +106.01゜ |
48.87km ---- |
|
| 4655 | Perepelkin | ロシア語 | B | ペレプルキン | ソ連の天体物理学者 | 1970 | -9.99゜ +128.80゜ |
88.74km ---- |
|
| 16326 | Perey | フランス語 | A | ペレー | フランスの核物理学者 | 2024.8.6 | -42.46゜ -153.69゜ |
1.60km ---- |
|
| 4660 | Perkin | 英語 | A | パーキン | アメリカの望遠鏡メーカー | 1970 | +47.02゜ -175.73゜ |
62.48km ---- |
|
| 4661 | Perrine | 英語/フランス語 | B | パーライン/ペリーヌ | アメリカの天文学者 | 1970 | +42.11゜ -127.95゜ |
87.41km ---- |
|
| 4668 | Petavius | ラテン語 | L | ペタビウス | フランスの神学者 | 1935 | -25.39゜ +60.78゜ |
184.06km 3.4km |
|
| 4669 | Petermann | ドイツ語 | A | ピーターマン | ドイツの地理学者 | 1935 | +74.35゜ +67.89゜ |
76.95km ---- |
|
| 4670 | Peters | ドイツ語 | A | ピータース | ドイツの天文学者 | 1935 | +68.07゜ +29.39゜ |
14.67km ---- |
|
| 4671 | Petit (Apollonius W) |
フランス語 | A | プチ | フランスの物理学者 | 1976 | +2.32゜ +63.46゜ |
5.04km ---- |
|
| 4673 | Petrie | 英語 | A | ピートリー | カナダの天体物理学者 | 1970 | +45.14゜ +108.47゜ |
32.86km ---- |
|
| 4674 | Petropavrovsliy | ロシア語 | B | ピェトラパブロフスキー | ソ連のロケット工学者 | 1970 | +36.92゜ -115.28゜ |
64.07km ---- |
|
| 4675 | Petrov | ロシア語 | A | ピェトロフ | ソ連のロケット工学者 | 1970 | -61.36゜ +88.18゜ |
55.44km ---- |
|
| 4676 | Pettit | 英語 | A | ペテット | アメリカの天文学者 | 1970 | -27.52゜ -86.75゜ |
36.67km ---- |
|
| 4678 | Petzval | ドイツ語 | A | ペツバル | オーストリアの光学機器製作者 | 1970 | -62.73゜ -110.83゜ |
93.47km ---- |
|
| 4689 | Phillips | 英語 | A | フィリップス | イギリスの地質学者 | 1935 | -26.57゜ +75.67゜ |
104k.21m ---- |
|
| 4691 | Philolaus | ラテン語 | L | フィロラウス | 古代ギリシャの哲学者 | 1935 | +72.22゜ -32.88゜ |
71.44km 3.4km |
|
| 4704 | Phocylides | ラテン語 | L | フォキリデス | オランダの天文学者 | 1935 | -52.79゜ -57.31゜ |
115.18km 2.1km |
|
| 4717 | Piazzi | イタリア語 | A | ピアッツィ | イタリアの天文学者 | 1935 | -36.16゜ -68.01゜ |
102.57km 2.3km |
|
| 4718 | Piazzi Smyth | 英語 | A | ピアジ・スミス | イギリスの天文学者 | 1935 | +41.91゜ -3.24゜ |
12.96km 2.5km |
|
| 4720 | Picard | フランス語 | A | ピキャール | フランスの天文学者 | 1935 | +14.57゜ +54.72゜ |
22.35km 2.4km |
|
| 4721 | Piccolomini | イタリア語 | A | ピッコロミーニ | イタリアの天文学者 | 1935 | -29.70゜ +32.20゜ |
87.58km 4.5km |
|
| 4722 | Pickering | 英語 | A | ビッカリング | アメリカの天文学者 アメリカの天文学者 |
1935 | -2.88゜ +6.99゜ |
15.40km ---- |
|
| 4724 | Pictet | フランス語 | A | ピクテ | スイスの物理学者 | 1935 | -43.56゜ -7.49゜ |
59.95km 2.7km |
|
| 15328 | Pierazzo | イタリア語 | A | ピエラッツォ | イタリアの惑星科学者 | 2015.5.26 | +3.30゜ -100.24゜ |
9.29km ---- |
|
| 4727 | Pike'ner | ロシア語 | B | ピケリネル | ソ連の天文学者 | 1979 | -48.37゜ +124.25゜ |
40.96km ---- |
|
| 4730 | Pilâtre | フランス語 | A | ピラットル | フランスの飛行家 | 1991 | -60.17゜ -86.70゜ |
64.37km ---- |
|
| 4735 | Pingré | フランス語 | A | パングル | フランスの天文学者 | 1961 | -58.64゜ -73.95゜ |
88.43km ---- |
|
| 6885 | Pirandello | イタリア語 | A | (ピランデッロ) | イタリアの劇作家 | 不承認 | +2.8゜ +88.8゜ |
||
| 4738 | Pirquet | ドイツ語 | A | ピルケー | オーストリアの宇宙飛行士 | 1970 | -20.34゜ +139.93゜ |
62.14km ---- |
|
| 4740 | Pitatus | ラテン語 | L | ピタトゥス | イタリアの天文学者 | 1935 | -29.88゜ -13.53゜ |
100.63km ---- |
|
| 4741 | Pitiscus | ラテン語 | L | ピティスクス | ドイツの測量学者 | 1935 | -50.61゜ +30.57゜ |
79.85km 3.0km |
|
| 4746 | Pizzetti | イタリア語 | A | ピッゼッティ | イタリアの測地学者 | 1970 | -35.06゜ +119.29゜ |
53.47km ---- |
|
| 4748 | Plana | イタリア語 | A | プラーナ | イタリアの天文学者 | 1935 | +42.25゜ +28.22゜ |
42.97km 1.0km |
|
| 4749 | Planck | ドイツ語 | A | プランク | ドイツの物理学者 | 1970 | -57.27゜ +135.34゜ |
319.46km ---- |
|
| 4751 | Planté | フランス語 | A | プランテ | フランスの物理学者 | 1979 | -10.22゜ +163.26゜ |
36.80km ---- |
|
| 4756 | Plaskett | 英語 | A | プラスケット | カナダの天文学者 | 1976 | +81.63゜ +176.71゜ |
114.34km ---- |
|
| 4757 | Plato | ラテン語 | L | プラトー | ギリシャの哲学者 | 1935 | +51.62゜ -9.38゜ |
100.68km 1.5km |
×プラトン |
| 4759 | Playfair | 英語 | A | プレイフェア | スコットランドの科学者 | 1935 | -23.56゜ +8.45゜ |
49.88km 2.9km |
|
| 4762 | Plinius | ラテン語 | L | プリニウス | ローマの哲学者 | 1935 | +15.36゜ +23.61゜ |
41.31km 4.3km |
|
| 4765 | Plummer | 英語 | A | プラマー | イギリスの天文学者 | 1970 | -154.86゜ | 75.70km ---- |
|
| 4766 | Plutarch | ラテン語 | L | プルタルク | ギリシャの哲学者 | 1935 | +24.18゜ +79.05゜ |
69.59km 2.8km |
|
| 4770 | Poczobutt | ポーランド語 | A | ポチョブット | ポーランドの天文学者 | 1979 | +57.27゜ -99.23゜ |
212.36km ---- |
|
| 4774 | Pogson | 英語 | A | ポグソン | イギリスの天文学者 | 1970 | -42.38゜ +111.11゜ |
40.87km ---- |
|
| 4775 | Poincaré | フランス語 | A | ポアンカレ | フランスの数学者 | 1970 | -56.86゜ +163.99゜ |
345.99km ---- |
|
| 4776 | Poinsot | フランス語 | A | ポワンソー | フランスの数学者 | 1970 | +78.90゜ -146.21゜ |
65.11km ---- |
|
| 4777 | Poisson | フランス語 | A | ポワソン | フランスの数学者 | 1935 | -30.34゜ +10.56゜ |
41.40km ---- |
|
| 4786 | Polybius | ラテン語 | L | ポリビウス | ギリシャの歴史家 | 1935 | -22.46゜ +25.63゜ |
40.81km 2.1km |
|
| 4789 | Polzunov | ロシア語 | A | ポルズーノフ | ロシアの熱工学者 | 1970 | +25.57゜ +115.01゜ |
66.53km ---- |
|
| 4791 | Pomortsev (Dubjago P) |
ロシア語 | B | パモルツェフ | ロシアのロケット工学者 | 1976 | +0.74゜ +66.91゜ |
25.51km ---- |
|
| 4793 | Poncelet | フランス語 | A | ポンスレー | フランスの数学者 | 1964 | +75.91゜ -54.57゜ |
67.57km ---- |
|
| 4795 | Pons | フランス語 | A | ポンス | フランスの天文学者 | 1935 | -25.43゜ +21.55゜ |
39.70km ---- |
×ポン |
| 4797 | Pontanus | ラテン語 | L | ポンタヌス | イタリアの詩人 | 1935 | -28.42゜ +14.36゜ |
55.66km 2.1km |
|
| 4798 | Pontécoulant | フランス語 | A | ポンテクロン | フランスの天文学者 | 1935 | -58.78゜ +66.07゜ |
91.40km 1.8km |
|
| 6887 | Pope | 英語 | A | (ポープ) | イギリスの作家 | 不承認 | -9.5゜ +89.0゜ |
||
| 4800 | Popov | ロシア語 | A | ポポフ | ロシアの物理学者 ブルガリアの天文学者 |
1961 | +16.93゜ +99.38゜ |
71.40km ---- |
|
| 4803 | Porter (Clavius B) |
英語 | A | ポーター | アメリカの建築家 | 1970 | -56.15゜ -10.18゜ |
51.46km ---- |
|
| 4808 | Posidonius | ラテン語 | L | ポシドニウス | ギリシャの哲学者 | 1935 | +31.88゜ +29.99゜ |
95.06km 2.3km |
×ポシドニオス |
| 4815 | Poynting | 英語 | A | ポインティング | イギリスの物理学者 | 1970 | +17.50゜ -133.38゜ |
127.55km ---- |
|
| 4817 | Prager | ドイツ語 | A | プレイガー | アメリカの天文学者 | 1971 | -3.99゜ +130.78゜ |
53.90km ---- |
|
| 4818 | Prandtl | ドイツ語 | A | プランドル | ドイツの物理学者 | 1970 | -59.62゜ -141.54゜ |
87.53km ---- |
|
| 4822 | Priestley | 英語 | A | プリーストリー | イギリスの化学者 | 1970 | -56.71゜ +108.47゜ |
54.88km ---- |
|
| 4825 | Printz | ドイツ語 | A | プリンツ | ドイツの月理学者 | 1935 | +25.49゜ -44.14゜ |
46.13km 1.0km |
|
| 4826 | Priscilla | ラテン語 | L | プリスキラ | ラテンの女性名 | 1976 | -10.96゜ -6.21゜ |
1.50km ---- |
|
| 4827 | Proclus | ラテン語 | L | プロクルス | ギリシャの哲学者 | 1935 | +16.09゜ +46.89゜ |
26.91km 2.4km |
|
| 4828 | Proctor | 英語 | A | プロクター | アメリカの天文学者 | 1935 | -46.43゜ -5.04゜ |
47.64km ---- |
|
| 4849 | Protagoras | ギリシャ語 | L | プロタゴラス | ギリシャの哲学者 | 1935 | +56.02゜ +7.34゜ |
21.05km ---- |
|
| 4860 | Ptolemaeus | ラテン語 | L | プトレマエウス | ギリシャの天文学者 | 1935 | -9.16゜ -1.84゜ |
153.67km 2.4km |
×プトレマイオス |
| 4866 | Puiseaux | フランス語 | A | ピュイゾー | フランスの天文学者 | 1935 | -27.82゜ -39.19゜ |
24.95km 0.4km |
|
| 4870 | Pupin | セルビア語 | A | プーピン | ユーゴスラビアの物理学者 | 1976 | +23.87゜ -11.00゜ |
2.17km 0.4km |
|
| 4872 | Purbach | ドイツ語 | B | プールバッハ | オーストリアの天文学者 | 1935 | -25.51゜ -2.03゜ |
114.97km 3.0km |
|
| 4876 | Purkyně | チェコ語 | A | プルキニエ | チェコの生理学者 | 1970 | -1.54゜ +94.86゜ |
50.29km ---- |
|
| 4886 | Pythagoras | ラテン語 | L | ピタゴラス | ギリシャの粋学者 | 1935 | +63.68゜ -62.98゜ |
144.55m 5.0km |
×ピュタゴラス |
| 4887 | Pytheas | ラテン語 | L | ピテアス | ギリシャの地理学者 | 1935 | +20.57゜ -20.59゜ |
18.81km 2.5km |
(2026年8月現在)
脚注[編集]
- ↑ Gazetteer of Planetary Nomenclature: The Moon
- ↑ 「羅和辞典」、大学書院
関連項目[編集]
- 天体名の日本語表記のルール
- 天体名のラテン語読みルール
- 小惑星の軌道分類
- 標準彗星名表記
- 標準周期彗星名表記
- 標準小惑星名表記
- 標準衛星名表記
- 標準恒星名表記
- 標準星座名表記
- 標準人工天体名表記
- 標準月面地形名表記
- 標準水星地形名表記
- 標準金星地形名表記
- 標準火星地形名表記
- 標準冥王星地形名表記
- 標準外国人名表記
- ハレー彗星問題
- ハートレー彗星問題
- シューメーカー・レビー彗星問題
- ジャコビニ・チンナー彗星問題
- シュワスマン・ワハマン彗星問題
- ポン・ウィンネッケ彗星問題
- タイタン問題
- ダイモス問題
- セレス問題
- ジュノー問題
- ステュクス問題
- 氷の海問題
- ケンタウルス族問題
- ティコ・フラーエ問題
- ヘルツシュプルング・ラッセル図問題
- ドジッター極小期問題
- マウンダー極小期問題
- ドルトン極小期問題
- ハドレー循環問題
- コリオリ問題
- カセグレン問題