標準リュウグウ地形名表記

標準リュウグウ地形名表記とは、国際天文学連合(IAU)の決定した公式な命名に基づき、宇宙用語研究会が発表した、小惑星(162173)リュウグウ(Ryugu)の地形名の日本語表記である。天体名のラテン語読みルールやネーティブの外国人の発音に従って調査した結果で、その信頼性は極めて高い。

現在、リュウグウの地形は、国際天文学連合(IAU)によって、x個の尾根、x個の岩塊、x個の断層、x個のクレーターが公式に命名されている。

本項では、ラテン語の日本語訳は、主として「羅和辞典」^[1]に基づいている。

調査結果[編集]

リュウグウ面の展開図は、こちら^[2]。

番号	地形名	原語	確度	日本語表記	由来	命名者命名年	緯度(N) 経度(E)	直径深さ	備考
15780	Ryujin Dorsum	日本語ラテン語	AA L	リュウジン尾根	竜神「浦島太郎」	2018.12.19	0.0゜ 180.0゜	3.2km ----

番号	地形名	原語	確度	日本語表記	由来	命名者命名年	緯度(N) 経度(E)	直径深さ	備考
15797	Horai Fossa	日本語,ラテン語	AA,L	ホウライ断層	蓬莱	2018.12.19	+32.1゜ 296.6゜	0.33km ----
15796	Tokoyo Fossa	日本語,ラテン語	AA,L	トコヨ断層	常世「浦島太郎」	2018.12.19	-50.5゜ 166.2゜	0.56km ----

番号	地形名	原語	確度	日本語表記	由来	命名者命名年	緯度(N) 経度(E)	直径深さ
15798	Catafo Saxum	Cajun語ラテン語	L	カタフォ岩	アメリカ先住民の民話	2018.12.19	-5.5゜ 0.0゜	0.05km ----
15800	Ekima Saxum	日本語ラテン語	AA L	エジマ岩	「浦島太郎」	2018.12.19	-32.0゜ 101.1゜	0.07km ----
15800	otohime Saxum	日本語ラテン語	AA L	オトヒメ岩	乙姫 (「浦島太郎」)	2018.12.19	-69.8゜ 274.4゜	0.16km ----

番号	地形名	原語	確度	日本語表記	由来	命名者命名年	緯度(N) 経度(E)	直径深さ
15789	Brabo	オランダ語	B	ブラボー	オランダの童話	2018.12.19	+4.5゜ 229.7゜	0.14km ----
15789	Cendrillon	フランス語	B	サンドリヨン	ペロー作品	2018.12.19	+31.9゜ 350.5゜	0.22km ----
15792	Kibidango	日本語	AA	キビダンゴ	黍団子 (「桃太郎」)	2018.12.19	-31.2゜ 50.0゜	0.13km ----
15790	Kintaroo	日本語	AA	キンタロウ	「金太郎」	2018.12.19	+0.4゜ 157.8゜	0.17km ----
15788	Kolobok	ロシア語	B	コロボック	ロシアの童話	2018.12.19	-1.5゜ 333.5゜	0.18km ----
15791	Momotaro	日本語	AA	モモタロウ	「桃太郎」	2018.12.19	-12.5゜ 51.9゜	0.19km ----
15786	Urashima	日本語	AA	ウラシマ	「浦島太郎」	2018.12.19	-8.1゜ 92.9゜	0.29km ----

(2026年9月現在)