アルメニア
|
| |
| アルメニアの国旗である三色旗 | |
| 名称 | |
|---|---|
| その他の名称 | ハヤスタン(Հայաստան、自国名称) |
| 略称 | アルメニア |
| 国の標語と国歌 | |
| 国の標語 | Մեկ Ազգ , Մեկ Մշակույթ (一つの国家、一つの文化) |
| 国歌 | Մեր Հայրենիք (Mer Hayrenikh、我らが祖国) |
| 基本情報 | |
| 政治体制 | 共和制 |
| 首都 | エレバン |
| 最大都市 | エレバン |
| 公用語 | アルメニア語 |
| 言語 |
アルメニア語(西アルメニア語・東アルメニア語)、ロシア語、ウクライナ語、クルド語 (以下認知された言語) アッシリア現代アラム語、ドイツ語、ギリシャ語 |
| 建国 | 1918年5月28日(第一共和国として)、(その後1920年12月2日、ソビエト連邦の構成共和国『アルメニア・ソビエト社会主義共和国』に) |
| 独立年月日 |
1991年9月21日(アルメニア独立宣言採択、国号をアルメニア共和国に) 1991年9月21日(ソ連離脱・独立を問う国民投票を実施、99.5%で賛成多数 また独立記念日) 1991年9月23日(正式に 1991年12月26日(ソ連崩壊、国際的に独立認知) |
| 時間帯 | アルメニア時間(AMT) UTC+4時間 |
| 夏時間 | 実施せず |
| 人口/面積 | |
| 人口 | 3,100,100人 (2026年推定) |
| 面積 | 29,743 km2 |
| 水面積率 | 4.71% |
| 人口密度 | 104.2/km2 |
| 経済 | |
| GDP(PPP) | 832億3,900万米ドル |
| 一人当たりGDP(PPP) | 2万6,916米ドル |
| 通貨 | ドラム(֏) |
| 通貨コード | AMD |
| ジニ係数 | 27.9 |
| HDI | 0.811 |
| コード | |
| ISO 3166-1 | AM/ARM |
| 国際電話番号 | +374 |
| ccTLD | .am |
| 政府 | |
| 大統領 | バアグン・ハチャトゥリアン |
| 首相 | ニコル・パシニャン |
| 国会議員 | アレン・シモニャン |
| 歴史 | |
| 前体制 | アルメニア・ソビエト社会主義共和国 |
| アルメニア王国 | 紀元前331年~西暦428年 |
| バグラトゥニ朝アルメニア | 880年代~1045年 |
| キリキア・アルメニア王国 | 1198年または1199年~1375年 |
| ザカリア朝アルメニア | 1201年~1350年 |
| アルメニア第一共和国 | 1918年5月28日 |
| ソ連構成国化 | 1920年11月29日 |
| 独立宣言 | 1991年9月23日 |
| アルマ・アタ宣言 | 1991年12月21日 |
| 国連加盟 | 1992年3月2日 |
| 現行憲法成立日 (アルメニア憲法) | 1995年7月5日 |
| 備考 | |
アルメニアは、分類によって差があるが、大まかに西アジアもしくは東ヨーロッパの国である。カフカス地方に位置する。首都はエレバンで、同時に同国最大の金融中枢である。
内陸国であり、北にジョージア(グルジア)、東にアゼルバイジャン、南に一部イランとアゼルバイジャンのナヒチェヴァン自治共和国、西にトルコと国境を接する。
アルメニア高原は、ハヤサ・アッジ、シュプリア、ナイリなど各民族の故地であった。遅くとも紀元前600年までには、インド・ヨーロッパ語族に属するアルメニア祖語の古形がアルメニア高原に広まっていた。
アルメニア最初の国家ウラルトゥは紀元前860年に成立し、紀元前6世紀までにアルメニア総督領に取って代わられた。アルメニア王国は紀元前1世紀、ティグラネス大王のもとで最盛期を迎え、紀元301年には世界で初めてキリスト教を国教として採用した国家となった。アルメニアは現在も、世界最古の民族教会であるアルメニア使徒教会を、国内の主要な宗教組織として認めている。古代アルメニア王国は、5世紀初頭ごろにビザンツ帝国とサーサーン朝に分割された。バグラトゥニ朝の下で、バグラト朝アルメニア王国は9世紀に復興したが、1045年に滅亡した。アルメニアの公国として始まり、のちに王国となったキリキア・アルメニア王国は、11世紀から14世紀にかけて地中海沿岸に位置していた。
16世紀から19世紀にかけて、東アルメニアと西アルメニアから成る伝統的なアルメニアの故地は、オスマン帝国とペルシア帝国の間で分割され、時代とともに各地域の支配権が両国の間で移り変わった。19世紀までに東アルメニアはロシア帝国に征服された一方、西アルメニアの大部分はオスマン帝国の支配下にとどまった。第一次世界大戦中、アルメニア人虐殺において、推定最大150万人のアルメニア人が主にオスマン帝国によって組織的に虐殺された。ロシア革命後、アルメニア第一共和国は1918年に独立を宣言した。1920年までに、同国はアルメニア・ソビエト社会主義共和国としてソビエト連邦に編入された。アルメニア共和国は、ソビエト連邦の崩壊に伴い、1991年に独立した。
現代のアルメニアは、単一制を採用する複数政党制の民主主義国家である。発展途上国であり、2023年時点の人間開発指数では69位に位置づけされている。経済は主に工業生産と鉱物資源の採掘に基づいている。アルメニアは地理的には南コーカサスに位置するが、欧州安全保障協力機構、欧州評議会、東方パートナーシップ、ユーロコントロール、欧州地域会議、欧州復興開発銀行など、多数の欧州系組織に加盟している。また、アジア開発銀行、集団安全保障条約機構、ユーラシア経済連合、ユーラシア開発銀行など、ユーラシア全域にわたるいくつかの地域組織にも加盟している。アルメニアは、かつて事実上独立していたアルツァフ共和国(ナゴルノ・カラバフ)をかつて支持していた。同共和国は1991年にアゼルバイジャンから事実上分離したが、2023年にアゼルバイジャンが包囲と軍事攻勢によって同地域を再統合するまで、その支持は続いた。
語源[編集]
詳細は「アルメニアの名称」を参照
この国の元々のアルメニア語固有名は、伝説上の建国者ハイクにちなんだՀայք(Hayk')だったが、現在はほとんど使われていない。現代の名称Հայաստան(Hayastan)は、中世にペルシア語の接尾辞-stan(〜の土地、地域、国)を加えて広まった。[1] しかし、Hayastanという名称の起源ははるかに古い時代にさかのぼり、初めて確認されるのは5世紀のアガタンゲロス、[2][3] ビザンツのファウストス、[4][5] ガザル・パルペツィ、[6] コリュン、[7] およびセベオスの著作だ。[8]
この名称は伝統的に、アルメニア人の伝説上の祖であり、ノアの来孫でもあるハイク(Հայկ)に由来するとされてきた。5世紀の著者モヴシス・ホレナツィによると、ハイクは紀元前2492年にバビロニア王ベルを破り、アララト地方に自らの民を築いた。[9] この名称のさらなる由来は不確かだ。Hayという名は、ヒッタイトの属国連合の二国のうちの一つ、テンプレート:SndḪayaša・アッジ(紀元前1600~1200年)に由来する、という説がある。[10][11]
外名と内名のうち、外名のArmeniaは、古代ペルシア語のベヒストゥン碑文(紀元前515年)にArmina(テンプレート:Script)として確認される。古代ギリシア語のἈρμενία(Armenía)とἈρμένιοι(Arménioi、「アルメニア人」)は、ミレトスのヘカタイオス(紀元前550年~紀元前476年)が初めて記している。[12] ペルシア遠征に参加したギリシア人将軍クセノポンは、紀元前401年ごろのアルメニアの村の暮らしや歓待について、さまざまなことを記している。[13]
一部の研究者は、Armeniaという名を、初期青銅器時代の国家アルマニ(アルマヌム、アルミ)、あるいは後期青銅器時代の国家アルメ(シュプリア)と結びつけている。[14] これらの結びつきは確定的ではない。これらの王国でどの言語が話されていたかがわかっていないからだ。さらに、アルメはヴァン湖のすぐ西(おそらくサソン周辺、したがってアルメニア地方の広域内)にあったと考えられている一方、より古いアルマニの遺跡の位置については議論がある。現代の研究者の中には、現在のサムサト付近にあったとする者もおり、[15] 住民の少なくとも一部は、初期のインド・ヨーロッパ語族だった可能性を示している。[16] Armeniaという名は、ウラルトゥ語で「アルメの住民」または「アルメ人の国」を意味するArminiに由来する可能性がある。[17] ウラルトゥ語文献に登場するアルメ族は、紀元前12世紀に同盟者のムシュキ人やカスキ人とともに北からアッシリアへ侵攻しようとしたウルム人だった可能性がある。ウルム人はどうやらサソン周辺に定住し、アルメ地方と近隣のウルメおよび内ウルムの土地にその名を残した。[18]
モヴシス・ホレナツィとミカエル・チャムチアンの両方の歴史書によると、Armeniaは、ハイクの直系の子孫であるアラムの名に由来する。[19][20] ヘブライ語聖書の「諸国民の表」では、アラムはセムの子とされており、『ヨベル書』もこれを認めている。
『ヨベル書』8:21はアララト山地もセムに割り当てており、同書9:5ではそれをアラムに割り当てたと説明している。[21][22]
ユダヤ人歴史家フラウィウスヨセフスは、その著書『ユダヤ古代誌』で次のように述べている。
歴史[編集]
詳細は「アルメニアの歴史」を参照
先史時代[編集]
詳細は「アルメニアの先史時代」、「アルメニア人の起源」、「アルメニアの考古学」を参照
最初期の人類の痕跡は、一般に黒曜石の露頭の近くで見つかるアシュール文化の石器によって裏付けられており、その年代は100万年以上前にさかのぼる。[24] 近年の最も重要な発掘調査は、フラズダン川渓谷にあるノル・ゲヒ1の石器時代遺跡で行われている。[25] 32万5千年前のものとされる数千点の遺物は、人類の技術革新が従来考えられていたように(通常はアフリカが起源と仮定されていた)単一の起源地から広がったのではなく、旧世界各地で断続的に起きた可能性を示している。[26]
アルメニアでは、アララト渓谷、シェンガヴィト、ハリチ、カラズ、アミラニスゴラ、マルガホヴィト、ガルニなどに、青銅器時代初期の集落が数多く築かれた。初期青銅器時代の重要な遺跡の一つが、シェンガヴィト集落だ。[27] この集落は、現在のアルメニアの首都エレバンの場所にあった。
古代[編集]
詳細は「小アルメニア」、「アルメニアのサトラップ領」、「アルメニア王国(古代)」、「ローマ領アルメニア」、「サーサーン朝領アルメニア」を参照
アルメニアは、アララトをはじめとする山々を取り囲む高地に位置する。アルメニアでは、紀元前4000年ごろにさかのぼる青銅器時代、あるいはそれ以前の初期文明の痕跡が見つかっている。2010年と2011年にアレニ1号洞窟遺跡群で行われた考古学調査では、[28][29]世界最古とされる革靴、[30]スカート、[31]そしてワイン醸造施設が発見された。
青銅器時代には、アルメニア大地域でいくつもの文化や国家が栄えた。その中には、トリアレティ・ヴァナゾル文化、ハヤサ・アッジ、ミタンニ(歴史的アルメニア南西部に位置)があり、いずれもインド・ヨーロッパ系の人々が暮らしていたと考えられている。[32][33][34][35][36][37]ナイリ連合とその後継国家ウラルトゥは、相次いでアルメニア高原に支配権を確立した。こうした諸民族や連合体は、いずれもアルメニア人の民族形成に関わった。[38][39][40][41]エレバンで見つかった大規模な楔形文字の碑文から、現在のアルメニアの首都は紀元前782年の夏、ウラルトゥ王アルギシュティ1世によって建設されたことが分かっている。エレバンは、世界でも特に古くから人が住み続けている都市のひとつだ。[42]
紀元前6世紀初頭にウラルトゥが滅びると、アルメニア高原はしばらくメディアの支配下に置かれ、その後はアケメネス朝の領土となった。アルメニアは紀元前6世紀後半から紀元前4世紀後半までアケメネス朝の一部であり、2つのサトラップ領に分かれていた。西部の第13州(首都はメリテネ)と、北東部の第18州だ。[43]紀元前6世紀後半には、オロンテス朝のもと、近隣の人々から初めてアルメニアと呼ばれた地理的な領域が成立した。[44]
紀元前190年、王アルタクシアス1世のもとで王国はセレウコス朝の影響圏から完全に独立し、アルタクシアス朝の支配が始まった。[45]アルメニアは紀元前95年から66年にかけてティグラネス大王のもとで最盛期を迎え、ローマ共和政の東にある国の中で最強の王国となった。[46]その後、ティリダテス1世の治世にはペルシア帝国の影響下に入り、パルティア帝国の一分枝であるアルメニアのアルサケス朝が成立した。アルメニア王国は、その歴史を通じて独立を保った時期もあれば、当時の帝国の支配下で自治を認められた時期もあった。2つの大陸の間に位置する戦略的な場所にあったため、アッシリア(アッシュールバニパルの時代、紀元前669〜627年ごろにはアッシリアの国境がアルメニアやコーカサス山脈にまで達していた)、[47]メディア、アケメネス朝、ギリシア人、パルティア、ローマ人、サーサーン朝、ビザンツ帝国、アラブ人、セルジューク朝、モンゴル人、オスマン帝国、その後に続くイランのサファヴィー朝、アフシャール朝、ガージャール朝、そしてロシアから侵攻を受けてきた。
古代アルメニアの宗教は、歴史的に、ペルシアでゾロアスター教の成立につながった信仰体系と結びついていた。特にミスラの崇拝を中心とし、アラマズド、ヴァハグン、アナヒット、アストギクなどの神々も信仰していた。国内では、12か月からなる太陽暦のアルメニア暦が使われていた。[48]
キリスト教がアルメニアに伝わったのは紀元1世紀で、イエスの12人の使徒のうち、タダイとバルトロマイの2人が訪れたとされる。[49][50]啓蒙者グレゴリオスの影響を受け、ティリダテス3世は301年にキリスト教を国教と宣言した。[51]これは、部分的にはサーサーン朝への反発でもあった。[52]こうしてアルメニアは、公式にキリスト教を信仰する最初の国家となった。[53]それ以前のパルティア時代後半には、アルメニアは主にゾロアスター教を信仰する国だった。[52]
アルメニア人のアイデンティティを支えるもうひとつの大きな柱、アルメニア文字は、その約1世紀後の405年ごろにメスロプ・マシュトツが考案した。[54]428年にアルメニアのアルサケス朝が滅びると、アルメニアの大部分はサーサーン朝ペルシアのマルズパーン領に組み込まれた。[55]451年のアヴァライルの戦いの後も、キリスト教徒のアルメニア人は信仰を守り抜き、484年のヌヴァルサク条約によってアルメニアは自治を獲得した。[56]
中世[編集]
詳細は「中世アルメニア」、「ザカリア朝アルメニア」、「モンゴル時代のアルメニア」を参照
7世紀半ば、サーサーン朝は正統カリフ朝に征服され、ビザンツ帝国に奪われていたアルメニアの領土が再統合された。その後、アルメニアはアルミニヤとして姿を現し、ウマイヤ朝のもとで自治権を持つ公国となった。この公国はアルメニア公が統治し、カリフとビザンツ皇帝の承認を受けていた。アラブ人が設置した行政区・首長領「アルミニヤ」の一部であり、グルジアの一部とコーカサス・アルバニアも含まれていた。その中心地はアルメニアの都市ドヴィンだった。アルミニヤは、弱体化したアッバース朝からアショット1世のもとで独立を回復した884年まで存続した。[57]
復興したアルメニア王国はバグラト朝に支配され、1045年まで続いた。やがて、バグラト朝アルメニアの各地が独立した王国や公国として分離していった。南部ではアルツルニ家が支配するヴァスプラカン王国、東部ではシュニク王国、現在のナゴルノ・カラバフにあたる地域ではアルツァフ王国などが成立したが、いずれもバグラト朝の王たちの宗主権は認めていた。[58]
1045年、ビザンツ帝国はバグラト朝アルメニアを征服した。ほどなく、ほかのアルメニア諸国もビザンツ帝国の支配下に入った。しかし、その支配は長く続かなかった。1071年、セルジューク朝がマンジケルトの戦いでビザンツ帝国を破り、アルメニアを征服した。[59] アルメニア公ルーベン1世は同胞の一部とともに、タウルス山脈の峡谷へ、さらにキリキアのタルススへと移った。親族であるアニ王ガギク2世を殺した者たちの手によって、死や隷属に追い込まれるのを逃れるためだった。ビザンツ帝国の宮廷総督が彼らを保護し、最終的に1198年1月6日、ルーベン公の子孫であるアルメニア王レヴォン1世のもとでキリキア・アルメニア王国が成立した。[60]
キリキアはヨーロッパの十字軍の強力な同盟国であり、東方におけるキリスト教世界の砦を自任していた。アルメニアの歴史と国家形成におけるキリキアの重要性は、アルメニア民族の精神的指導者であるアルメニア使徒教会のカトリコスの座がこの地域に移されたことからもうかがえる。[61]
12世紀初頭、ザカリア家のアルメニア人諸侯はセルジューク朝のトルコ人を追い出し、アルメニア北部と東部に半独立の公国を築いた。この国はグルジア王国の後援を受け、「ザカリア朝アルメニア」として知られ、同王国の後援のもとで存続した。オルベリアン朝は国内各地、とくにシュニクとヴァヨツ・ゾルでザカリア家と支配権を分け合った。一方、ハサン・ジャラル家はアルツァフとウティクの諸地方をアルツァフ王国として支配した。[62]
近世[編集]
詳細は「イラン領アルメニア (1502–1828)」、「オスマン帝国のアルメニア人」、「ロシア領アルメニア」を参照
1230年代、モンゴル帝国はザカリア朝アルメニアを征服し、続いてアルメニアの残りの地域も征服した。モンゴルの侵攻の後には、黒羊朝、ティムール朝、白羊朝など、ほかの中央アジアの部族による侵攻が相次ぎ、13世紀から15世紀まで続いた。絶え間ない侵攻のたびに国土は荒廃し、時がたつにつれてアルメニアは弱体化していった。[63]
16世紀、オスマン帝国とイランのサファヴィー朝がアルメニアを分割した。16世紀初頭には、西アルメニアと東アルメニアの両方がサファヴィー朝の支配下に入った。[64][65]西アジアで1世紀にわたって続いたトルコ・イラン間の地政学的な争いのため、地域のかなりの部分がオスマン・ペルシア戦争の間、たびたび両帝国の争奪の的となった。16世紀半ばのアマスィヤの講和以降、そして17世紀前半のズハーブ条約以降は決定的に、19世紀前半まで[66]、東アルメニアはサファヴィー朝、アフシャール朝、ガージャール朝と続く諸王朝に支配され、西アルメニアはオスマン帝国の支配下にとどまった。1604年、イランのアッバース1世は、北西部の国境をオスマン帝国軍の侵攻から守るため、この地域で「焦土作戦」を実施した。その政策には、アルメニア人を大勢、故郷から強制移住させることも含まれていた。[67]
18世紀、ピョートル大帝と、シュニクやアルツァフのアルメニア人メリクたちとの同盟を機に、ロシア帝国がこの地域へ初めて進出した。これは露ペルシア戦争 (1722年-1723年)のさなかのことだった。[68][69]ピョートルの遠征は失敗に終わったものの、この初めての進出により、メリクたちはサファヴィー朝とオスマン帝国に対する抵抗闘争を進めるよう促された。[68]とはいえ、東アルメニアが正式にロシアの支配下に入ったのは、19世紀初頭の露ペルシア戦争 (1804年-1813年)と露ペルシア戦争 (1826年-1828年)の後だった。[70]1813年のゴレスターン条約と1828年のトルコマンチャーイ条約により、ガージャール朝イランはカラバフ、エリヴァン、ナヒチェヴァン・ハン国をロシアに割譲した。[71][72]露土戦争 (1877年-1878年)の結果、ロシア領アルメニアにはさらに領土が加わり、とりわけカルスとアルダハンの地域がロシア領となった。[73][74]
しかし、西アルメニアの大部分はオスマン帝国の支配下に残った。オスマン帝国のミッレト制度のもとで、アルメニア人は支配的なトルコ人を含むほかの集団と比較的平和に暮らしていた。だが、厳格なイスラム教徒中心の社会構造のもとでキリスト教徒だったアルメニア人は、広く差別を受けていた。1894年のサスン蜂起への対応として、スルタンのアブデュルハミト2世は1894年から1896年にかけて、政府主導のアルメニア人大虐殺を組織し、犠牲者は20万人近くにのぼった。[75]「ハミディイェ虐殺」として知られるようになったこの虐殺によって、アブデュルハミトは国際的に「血のスルタン」[76]あるいは「赤いスルタン」[77]として悪名をはせた。
1890年代、一般に「ダシュナクツチュン」と呼ばれるアルメニア革命連盟がオスマン帝国内で活動を始めた。その目的は、帝国内の小規模な改革派集団をまとめ、アルメニア人が多く暮らす一部地域で広く起きていた虐殺からアルメニア人の村々を守ることだった。また、同連盟のメンバーは、武装抵抗によってアルメニア人の民間人を守るアルメニア人フェダイの集団も結成した。[78]ダシュナクたちは「自由で、独立した、統一された」アルメニアを築くというより大きな目標にも取り組んだが、自治を求めるなど、より現実的な路線を優先してその目標を棚上げすることもあった。[79][80]
オスマン帝国の崩壊が進むなか、1908年には青年トルコ革命が起こり、スルタン、ハミトの政府が倒された。1909年4月には、アダナ県でアダナ虐殺が起こり、アルメニア人2万~3万人が犠牲になった。帝国内のアルメニア人は、統一進歩委員会が自分たちの二級市民としての地位を変えてくれることを期待した。解決策としてアルメニア改革案が提示され、アルメニア問題を担当する総監察官の任命が盛り込まれた。[81]
第一次世界大戦とアルメニア人虐殺[編集]
第一次世界大戦の勃発により、オスマン帝国はコーカサスとペルシア戦役でロシア帝国と対峙することになった。新たに成立したイスタンブールの政府は、ロシア帝国軍にアルメニア人義勇兵が含まれていたため、アルメニア人を不信と疑念の目で見るようになった。1915年4月24日、アルメニア人知識人がオスマン帝国当局に逮捕され、やがてテヒチル法(1915年5月29日)によって、アナトリアに住むアルメニア人の大部分が、後にアルメニア人虐殺として知られることになる出来事で命を落とした。[82][83]
この虐殺は二段階で実行された。まず、戦闘能力のある男性住民が一斉に殺害され、徴兵された兵士は強制労働に従事させられた。続いて、女性、子ども、高齢者、病弱者が死の行進でシリア砂漠へと追放された。軍の護衛によって行進させられた追放者たちは、食料と水を奪われ、定期的に強盗、強姦、虐殺の被害に遭った。[84][85]この地域では、オスマン帝国の活動に対するアルメニア人の抵抗運動が起きた。1915年から1917年の出来事は、アルメニア人と西側の歴史家の大多数によって、国家が支援した大量殺害、すなわちジェノサイドと見なされている。[86]
トルコ当局は今日に至るまで、ジェノサイドが起きたことを否定している。アルメニア人虐殺は、最初期の近代的ジェノサイドの一つだったと認められている。[87][88]アーノルド・J・トインビーが行った調査によると、1915年から1916年の追放中に推定60万人のアルメニア人が死亡した。しかしこの数字は、ジェノサイドの最初の年だけを対象としており、1916年5月24日の報告書作成後に死亡、または殺害された人々は含まれていない。[89]ジェノサイド研究者国際協会は、死者数を「100万人を超える」としている。[90]殺害された人の総数は、最も広くは100万から150万人と推定されている。[91]アルメニアとアルメニア人ディアスポラは、これらの出来事をジェノサイドとして公式に認めるよう、30 年以上にわたって運動を続けてきた。これらの出来事は、毎年4月24日に、アルメニア人殉教者の日、またはアルメニア人虐殺の日として追悼される。[92]
アルメニア第一共和国[編集]
ニコライ・ユデーニチが指揮するロシア帝国コーカサス軍と、アンドラニク・オザニアンおよびトフマス・ナザルベキアンが率いるアルメニア義勇部隊は、第一次世界大戦中に西アルメニアの大部分を獲得した。しかし、1917年の十月革命により、その獲得地を失った。[93]当時、ロシアの支配下にあった東アルメニア、ジョージア、アゼルバイジャンは、ザカフカース民主連邦共和国として連合しようとした。しかし、この連邦は1918年2月から5月までしか続かず、3者はいずれも解散を決めた。その結果、ダシュナクが支配する東アルメニア政府は5月28日、アラム・マヌーキアンの指導のもと、アルメニア第一共和国として独立を宣言した。[94]
戦争の終結時、勝利した列強はオスマン帝国を分割しようとした。1920年8月10日にセーヴルで連合国とオスマン帝国の間で署名されたセーヴル条約は、アルメニア共和国の存続を約束し、西アルメニアの旧領土を同共和国に併合することを定めた。[95]アルメニアの新しい国境はアメリカ合衆国大統領ウッドロウ・ウィルソンが画定することになっていたため、西アルメニアは「ウィルソン主義アルメニア」とも呼ばれた。さらに、その数日前の8月5日、キリキアにおける事実上のアルメニア行政機関であるアルメニア国民連合のミフラン・ダマディアンは、フランスの保護領のもと、キリキアをアルメニア自治共和国として独立させると宣言した。[96]アルメニアをアメリカ合衆国の保護下に置く委任統治領にする案も検討された。しかし、この条約はトルコ民族運動に拒絶され、発効しなかった。[95]
1920年、トルコ民族主義勢力は東から新生アルメニア共和国へ侵攻した。キャーズム・カラベキルの指揮下で、彼らは1878年にロシア帝国が併合したアルメニア領を占領し、アレクサンドロポリ(現在のギュムリ)を制圧した。戦闘は最終的に、1920年12月2日のアレクサンドロポリ条約によって終結した。この条約はアルメニアに軍の大部分を武装解除させ、セーヴル条約で同国に与えられた旧オスマン領をすべて割譲させた。同時に、セルゴ・オルジョニキーゼ率いる赤軍第11軍は、11月29日にカラヴァンサライ(現在のイジェヴァン)からアルメニアへ侵攻した。12月初旬までに、オルジョニキーゼの部隊はエレバンに入り、短命に終わったアルメニア共和国は崩壊した。[97]
第一共和国の崩壊後、新たなソビエト・アルメニア政府の戦時共産主義政策は、1921年の二月蜂起を引き起こした。[98]この反乱の敗北後、ガレギン・ヌジュデの指揮下にあるアルメニア軍は山岳アルメニア共和国を樹立し、ザンゲズール南部でソビエト軍との戦闘を続けた。[99]反乱を終結させるため、ソビエト当局はシュニク州をアルメニアの国境内に含めると約束した。[100]赤軍はすぐにこの地域を掌握し、反乱の指導者たちをアルメニアから追い出し、1921年7月15日にアラクス川を越えてイランへ逃れさせた。[99]
ソビエト・アルメニア[編集]
詳細は「アルメニア・ソビエト社会主義共和国」を参照
ソビエト化からスターリニズムへ[編集]
アルメニアがソビエト化された後、アレクサンドロポリ条約はモスクワ条約とカルス条約に取って代わられた。これらの協定で、トルコはバトゥミに対する領有権をソビエト・グルジアに放棄する代わりに、カルス、アルダハン、スルマルの各地域を得た。これらの地域はいずれも、1920年のトルコによるアルメニア侵攻以来、トルコ軍の支配下にあった。トルコに割譲された領土には、中世アルメニアの首都アニと、アルメニア民族の国家的象徴であるアララト山が含まれていた。[101] ソビエト・グルジア、ソビエト・アゼルバイジャンとともに、ソビエト・アルメニアは1922年3月、ザカフカース社会主義連邦ソビエト共和国(TSFSR)の一部として正式にソ連に加わった。[102] TSFSRはその後、1936年12月にアルメニアSSR、アゼルバイジャンSSR、グルジアSSRの3つの独立した共和国に分割された。[103]
ウラジーミル・レーニンは「アルメニアでは穏健な政策を支持していた」[104]が、共和国の行政を監督させるため、経験豊富な行政官のアレクサンドル・ミャスニキャンを任命した。[105] 新経済政策(NEP)の時代、アルメニアは第一共和国の激動の年月とは対照的に、ソ連内で安定と文化復興の時期を迎えた。[106] しかし、レーニンの死とヨシフ・スターリンのソビエト指導部への台頭の後、状況は大きく変わった。アルメニア人はスターリンの大粛清で大きな苦しみを受けた。特に目立った役割を果たしたのがラヴレンチー・ベリヤで、その弾圧は1936年に人気の高かったソビエト・アルメニアの指導者アガシ・ハンジアンが死去したことから始まった。[107][108] 弾圧によって、イェギシェ・チャレンツ、アクセル・バクンツ、ヴァハン・トトヴェンツといったアルメニアの主要な知識人が命を落とした。[109] この時期、アルメニア教会も苦難を被り、アルメニアのカトリコスであるコレン1世が殺害された。通常、この行為の責任はベリヤにあるとされている。[110]
大祖国戦争と戦後[編集]
アルメニアは、第二次世界大戦の大祖国戦争において、戦闘の舞台にはならなかった。それでも、戦争中には推定50万人(人口のほぼ3分の1)のアルメニア人が赤軍に従軍し、17万5,000人が死亡した。[111] ソビエト・アルメニア市民117人(アルメニア人以外の10人を含む)がソビエト連邦英雄を授与された。1941~42年、アルメニアでは特別軍事師団が6個編成された。そのうち5個、第89、409、408、390、76師団は、際立った戦績を残した。一方、残る1個師団は、隣国トルコからの侵攻の可能性に備えて共和国の西部国境を守るため、アルメニアにとどまるよう命じられた。アルメニア系住民で構成された第89タマニャン師団は、ベルリンの戦いで戦った。60人を超えるアルメニア人が将官に昇進し、1人が艦隊元帥(イワン・イサコフ)、3人がソビエト連邦元帥(イワン・バグラミャン、ハマザスプ・ババジャニャン、セルゲイ・フジャコフ)となった。[112]
1953年のスターリンの死後、アルメニアはニキータ・フルシチョフの雪解けのもとで、新たな自由化の時期を迎えた。1954年3月、フルシチョフがスターリンを非難する2年前、側近でアルメニアの政治家だったアナスタス・ミコヤンはエレバンに飛び、チャレンツの名誉回復と、作家ラファエル・パトカニアン、ラフィの著作の再刊を呼びかけた。[113] 雪解けの時代、ソビエト・アルメニアでは住宅と消費経済への投資が増え、生活は急速に改善し始めた。スターリンのもとで活動を制限されていたアルメニア教会も、カトリコスのヴァズゲン1世が1955年に職務に就くと復興した。[114] 1962年、エレバンを見下ろしてそびえ立っていたスターリンの巨大な像が、軍隊によって台座から引き倒され、1967年にはその場所に母なるアルメニア像が設置された。[115] 同じ年、エレバンのフラズダン渓谷を見下ろすツィツェルナカベルトの丘に、アルメニア人虐殺の犠牲者を追悼する記念碑が建てられた。[115] これは、1965年に悲劇から50年を迎えた際、大規模なデモが行われた後のことだった。[116]
グラスノスチとペレストロイカ[編集]
ブレジネフ時代の後、ミハイル・ゴルバチョフによるグラスノスチとペレストロイカの改革を背景に、カラバフ運動の台頭とともにアルメニアで大規模な民族復興が起きた。新たな政治情勢を利用し、ソビエト・アゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ自治州(NKAO)のアルメニア人たちは、バクーによる差別を理由に、ソビエト・アルメニアとの統合を要求し始めた。[117] カラバフのアルメニア人を支持する平和的な抗議活動が、アルメニアで日常的に行われるようになった。1988年初めまでに、共和国の複数の地域からほぼ100万人のアルメニア人がデモに参加し、その中心はエレバンの劇場広場(現在の自由広場)だった。[118] しかし、隣国アゼルバイジャンのスムガイト市では、アルメニア人に対する暴力が勃発した。[119] まもなくアルメニア人とアゼルバイジャン人の間で民族暴動が起こり、平和的な解決は妨げられた。[120] さらにアルメニアは、1988年に発生したマグニチュード6.8の壊滅的な地震にも見舞われた。[121] 1990年1月、バクーで再び大規模なアルメニア人虐殺が起き、アゼルバイジャンの首都にいた20万人のアルメニア人のほぼ全員がアルメニアへ逃れることを余儀なくされた。[122]
アルメニアの諸問題を解決できないゴルバチョフに、アルメニア人たちは失望し、独立を求める気運が高まった。1990年8月23日、アルメニアは自国の領土における主権を宣言した。1991年3月17日、アルメニアはバルト諸国、ジョージア、モルドバとともに、全国規模の国民投票をボイコットした。この投票では、有権者全体の78%が、改革された形でのソビエト連邦の存続に賛成票を投じた。[123]
ソビエト連邦崩壊後の独立[編集]
詳細は「アルメニアの歴史#独立国家として (1991〜現在)」を参照
1991年9月21日、アルメニアはロシアSFSRのモスクワで起きた8月クーデター未遂の失敗後、正式に国家としての独立を宣言した。カラバフ運動中に頭角を現したレヴォン・テル=ペトロシャンは、1991年10月、新たに独立したアルメニア共和国の初代大統領に選出された。[124] ソビエト連邦は、1991年12月のベロヴェーシ合意を経て正式に解体し、アルメニアの独立は承認された。[125]
テル=ペトロシャンは、国防相ヴァズゲン・サルキシャンとともに、隣国アゼルバイジャンとの第一次ナゴルノ・カラバフ戦争を通じてアルメニアを率いた。ソビエト連邦崩壊後の初期は、経済難と深刻なエネルギー危機に見舞われた。エネルギー危機の根底には、カラバフ紛争初期の出来事があった。アゼルバイジャン人民戦線がアゼルバイジャンSSRに圧力をかけ、鉄道と空路によるアルメニア封鎖を始めさせたのだ。この措置によってアルメニア経済は事実上麻痺した。貨物と物資の85%が鉄道輸送で届いていたからである。[126] 1993年には、トルコもアゼルバイジャンを支持してアルメニアへの封鎖に加わった。[127]
第一次カラバフ戦争は、1994年にロシアの仲介による停戦が成立して終結した。カラバフのアルメニア人勢力は、旧ナゴルノ・カラバフ自治州のほぼ全域に加え、アゼルバイジャンの隣接する7地区の大部分を占領し、戦争に勝利した。[128] アルメニアが支援する勢力は、2020年までその領土のほぼすべてを支配し続けた。アゼルバイジャンとアルメニアが1994年にようやく停戦に合意した時点で、推定3万人が死亡し、100万人以上が避難していた。[129]
21世紀[編集]
21世紀、アルメニアは多くの苦難に直面し続けた。2018年のアルメニア革命は、アルメニア議会議員であり、市民契約党党首のニコル・パシニャンが率いるさまざまな政治・市民団体によって、2018年4月から5月にかけてアルメニアで行われた一連の反政府抗議だった。抗議やデモ行進は当初、セルジ・サルキシャンがアルメニア大統領として3期連続で就任したことに対して行われ、その後、全般として共和党が支配する政府に反対するものとなった。パシニャンは、サルキシャンの辞任につながったこの運動を「ビロード革命」と呼んだ。[130]
2018年3月、アルメニア議会はアルメン・サルキシャンを新たなアルメニア大統領に選出した。大統領の権限を縮小する物議を醸した憲法改正が実施される一方、首相の権限は強化された。[131] 2018年5月、議会は野党指導者ニコル・パシニャンを新首相に選出した。前任者のセルジ・サルキシャンは、広範な反政府デモを受けて、その2週間前に辞任していた。[132]
2020年9月27日、未解決のナゴルノ・カラバフ紛争を原因として全面戦争が勃発した。[133] アルメニアとアゼルバイジャンの両軍は、軍人および民間人の死傷者を報告した。[134] 6週間にわたるアルメニアとアゼルバイジャンの戦争を終わらせるためのナゴルノ・カラバフ停戦協定は、多くの人々からアルメニアの敗北と降伏と見なされた。[135] 1年に及んだ尊厳の行進による抗議は、前倒し選挙を余儀なくさせた。
2021年6月20日、パシニャンの市民契約党が前倒しの議会選挙に勝利した。暫定首相ニコル・パシニャンは、アルメニア大統領アルメン・サルキシャンによって正式に首相に任命された。[136] 2022年1月、アルメニア大統領アルメン・サルキシャンは、憲法がもはや大統領に十分な権限や影響力を与えていないと述べ、辞任した。[137] 2022年3月3日、ヴァハグン・ハチャトゥリャンは議会投票の第2回投票で、第5代アルメニア大統領に選出された。[138] 翌月、さらに抗議運動が勃発した。[139]
2023年のアゼルバイジャンによるナゴルノ・カラバフ攻勢[編集]
詳細は「2023年のアゼルバイジャンによるナゴルノ・カラバフ攻勢」を参照
「ナゴルノ・カラバフのアルメニア人の脱出」も参照
2023年9月19日から20日にかけて、アゼルバイジャンは、自称分離国家であるアルツァフに対し、大規模な軍事攻勢を開始した。この動きは、欧州議会によって2020年停戦協定への違反と見なされた。[140] 攻勢は係争地域のナゴルノ・カラバフで起きた。同地域は国際的にはアゼルバイジャンの一部と認められているが、アルメニア人が居住している。[141][142] 攻撃は、アゼルバイジャンによるアルツァフ封鎖によって深刻化していた危機の最中に起きた。その結果、影響を受けた地域では食料、医薬品、その他の物資など、必需品が大幅に不足した。[143]
攻勢が始まった翌日の9月20日、ナゴルノ・カラバフにおけるロシア平和維持部隊司令部の仲介により、停戦協定が成立した。[144] アゼルバイジャンは9月21日、エヴラフでナゴルノ・カラバフのアルメニア人代表者らと会談し、10月にも別の会談を行うことになった。[145][146] それにもかかわらず、アルツァフ住民と当局者の双方から、アゼルバイジャンによる停戦違反が報告された。[147][148]
人権団体やジェノサイド防止の専門家らは、同地域のアルメニア人住民が危険にさらされている、あるいは実際に民族浄化やジェノサイドを受けているとする複数の警告を発した。元国際刑事裁判所検察官のルイス・モレノ・オカンポは、さらなるアルメニア人虐殺が起こり得ると警告し、国際社会が何もしないことで、アゼルバイジャンは深刻な結果に直面しないと考えるようになったと述べた。[149]
2025年8月8日、アルメニア首相ニコル・パシニャンとアゼルバイジャン大統領イルハム・アリエフは、ホワイトハウスで共同宣言に署名した。[150]両国間の約40年にわたる紛争を終わらせる、トランプ政権が仲介する和平合意に取り組むことを約束した。[151]
脚注[編集]
注釈[編集]
出典[編集]
- ↑ Acharian, Hrachia 『Hayocʿ anjnanunneri baṙaran』3、エレバン大学出版局、エレバン、2023-10-2 1946、29頁(hy)。
- ↑ Ագաթանգեղոս §§ 13 (ի Հայաստան աշխարհէս), 16 (Հայաստան աշխարհիս 2x, ի Հայաստան աշխարհիս), 35 (Հայաստան աշխարհին), 160 (Հայաստան աշխարհիս), 249 (Հայաստան աշխարհիս), 715 (Հայաստան աշխարհիս), 776 (Հայաստան աշխարհին), 784 (Հայաստան աշխարհին), 796 (ի մէջ Հայաստան աշխարհի), 808 (հասանէին ի Հայաստան աշխարհն)։
- ↑ Ագաթանգեղոս § 885 (ի Հայաստան երկրին)
- ↑ Փաւստոս Բուզանդ 1883=1984, էջ 1 (Հայաստան աշխարհին)
- ↑ Փաւստոս Բուզանդ 1883=1984, 4.բ, էջ 56 (Հայաստան երկրին)
- ↑ 904=1985, էջ 2 (Հայաստան աշխարհիս), 110 (կանայս ի Հայաստան աշխարհիս)
- ↑ Կորիւն 1994, էջ 83 (Հայաստան աշխարհի), 93 (Հայաստան աշխարհին), 103 (ի Հայաստան աշխարհին), 120 (ի Հայաստան աշխարհէս)
- ↑ ժը (սեռ. Հայաստանեայց, բացառ. ի Հայաստանեայց), տես Աբգարյան 1979, էջ 66, 90
- ↑ Panossian 2006, p. 106.
- ↑ Rafael Ishkhanyan, アルメニア史図解, エレバン, 1989
- ↑ Elisabeth Bauer. アルメニア:過去と現在 (1981), p. 49
- ↑ "Χαλύβοισι πρὸς νότον Ἀρμένιοι ὁμουρέουσι(アルメニア人は南でカリュベス人と国境を接する)"。 Chahin, Mark 『アルメニア王国』 ラウトレッジ、ロンドン、2001年、fr. 203。ISBN 978-0-7007-1452-0。
- ↑ クセノポン 『アナバシス』、IV.v.2–9。
- ↑ Ibp Inc 『アルメニア国別調査ガイド 第1巻:戦略情報と情勢』 International Business Publications, USA、2013年9月1日、42頁。ISBN 978-1-4387-7382-7。
- ↑ Archi, Alfonso (2016). “エブラ文書におけるエジプトかイランか?”. Orientalia 85: 3. エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ “ダムガードら(2018年)への言語学的補遺:初期インド・ヨーロッパ語族、アナトリア語派、トカラ語派、インド・イラン語派”. Zenodo: 3. (2018年5月9日). . エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Armen Petrosyan. アルメニア叙事詩のインド・ヨーロッパ語族および古代近東の起源. Journal of Indo-European Studies. Institute for the Study of Man. 2002. p. 184. [1] Archived 2021年7月9日, at the Wayback Machine.
- ↑ Armen Petrosyan. アルメニア叙事詩のインド・ヨーロッパ語族および古代近東の起源. Journal of Indo-European Studies. Institute for the Study of Man. 2002. pp. 166–167. [2] Archived 2021年7月9日, at the Wayback Machine.
- ↑ モーセス・ホレナツィ、アルメニア史 Archived 2003年4月19日, at the Wayback Machine., 第1巻、第12章 テンプレート:In lang
- ↑ マイケル・チャミッチ神父著『アルメニア史』、紀元前2247年からキリスト紀元1780年、すなわちアルメニア暦1229年まで、ビショップズ・カレッジ・プレス、カルカッタ、1827年、19頁:「[アラム]は、アルメニア人の名をある程度まで初めて有名にした。そのため同時代の諸国民は……彼らをアラム人、つまりアラムの追随者と呼んだ。その名が変化してアルメニア人となり、彼らの住んだ国も、万人の認めるところにより、アルメニアという名を得た。」
- ↑ a b “チャールズ、R・H(1913年)。『旧約聖書外典および偽典』所収『ヨベル書』9:5。クラレンドン・プレス”. www.pseudepigrapha.com. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月13日確認。
- ↑ a b “チャールズ、R・H(1913年)。『旧約聖書外典および偽典』所収『ヨベル書』8:21。クラレンドン・プレス。”. digitalcommons.andrews.edu. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月13日確認。
- ↑ ヨセフス, フラウィウス 『ユダヤ古代誌』、第1巻、第143節。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Dolukhanov, Pavel; Aslanian, Stepan; Kolpakov, Evgeny; Belyaeva, Elena (2004). “アルメニア北部の先史時代遺跡”. Antiquity 78 (301). エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Adler, D. S.; Wilkinson, K. N.; Blockley, S.; Mark, D. F.; Pinhasi, R.; Schmidt-Magee, B. A.; Nahapetyan, S.; Mallol, C. et al. (2014-09-26). “南コーカサスにおける初期ルヴァロワ技法と前期旧石器時代から中期旧石器時代への移行” (英語). Science 345 (6204): 1609–1613. . . . .
- ↑ “アルメニアの32万5千年前の石器時代遺跡が人類の技術に関する見直しを促す” (2014年9月28日). 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月26日確認。
- ↑ “高地から見た景観:紀元前4・3千年紀のアルメニア、シェンガヴィトの歴史”. The Shelby White and Leon Levy Program for Archaeological Publications. 2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月11日確認。
- ↑ “10 World's Oldest Things from Armenia” (17 December 2014). 21 August 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。21 August 2024確認。
- ↑ “Armenian cave yields what may be world's oldest leather shoe”. CNN. (9 June 2010) 28 January 2018閲覧。
- ↑ “5,900-year-old women's skirt discovered in Armenian cave”. News Armenia (13 September 2011). 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月14日確認。
- ↑ “Earliest Known Winery Found in Armenian Cave”. National Geographic (2011年1月12日). 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月28日確認。
- ↑ Greppin, John A. C.; Diakonoff, I. M. (1991). “Some Effects of the Hurro-Urartian People and Their Languages upon the Earliest Armenians”. Journal of the American Oriental Society 111 (4): 720–730. . . .
- ↑ Joan Aruz, Kim Benzel, Jean M. Evans, Beyond Babylon: Art, Trade, and Diplomacy in the Second Millennium B.C. Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.)[3] (2008) pp. 92
- ↑ Kossian, Aram V. (1997), The Mushki Problem Reconsidered 31 August 2019閲覧。 pp. 254
- ↑ Peter I. Bogucki and Pam J. Crabtree Ancient Europe, 8000 B.C. to A.D. 1000: An Encyclopedia of the Barbarian World. Archived 2016-01-09 at the Wayback Machine. Charles Scribner's Sons, 2004 ISBN 978-0-684-80668-6
- ↑ Paul Thieme, The 'Aryan' Gods of the Mitanni Treaties. JAOS 80, 1960, 301–17
- ↑ Petrosyan, Armen (2007). “Towards the Origins of the Armenian People: The Problem of Identification of the Proto-Armenians: A Critical Review (in English)”. Journal for the Society of Armenian Studies 16: 49–54. エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Kurkjian, Vahan 『History of Armenia』 Armenian General Benevolent Union、Michigan、1958年、1964。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ 『Armenian Soviet Encyclopedia』 Armenian Encyclopedia、Yerevan、1987年、v. 12。
- ↑ Movsisyan, Artak 『Sacred Highland: Armenia in the spiritual conception of the Near East』 Yerevan、2000年。
- ↑ Kavoukjian, Martiros 『The Genesis of Armenian People』 Montreal、1982年。
- ↑ Bournoutian 2006, p. 12.
- ↑ История Востока: в шести томах. Т. 1. Восток в древности / Отв. ред. В. А. Якобсен. — М.: Вост. лит., 1997. — 688 с. — ISBN 5-02-017936-1. Раздел «Закавказье и сопредельные страны в период эллинизма Archived 2015-07-12 at the Wayback Machine.»
- ↑ “Report on the Activities on the national standardization of the names of geographical objects of the Republic of Armenia”. United Nations Group of Experts on Geographical Names. 2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月11日確認。
- ↑ Hewsen 2001, p. 34.
- ↑ Svenska forskningsinstitutet i Istanbul 『Aspects of Late Antiquity and Early Byzantium: Papers Read at a Colloquium Held at the Swedish Research Institute in Istanbul 31 May–5 June, 1992』 Swedish Research Institute、1993年。ISBN 978-91-86884-05-5。OCLC 1131566057。
- ↑ テンプレート:Cite encyclopedia
- ↑ Melton, J.G.、Baumann, M. 『Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices [6 volumes]』 Bloomsbury Publishing、2010年、470頁。ISBN 978-1-59884-204-3。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Hacikyan et al. 2000, pp. 75-76.
- ↑ Walker 1990, p. 24.
- ↑ Hacikyan et al. 2000, pp. 77-79.
- ↑ a b Mary Boyce. Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices Archived 19 September 2015 at the Wayback Machine. Psychology Press, 2001 ISBN 0-415-23902-8 p. 84
- ↑ 引用エラー: 無効な
<ref>タグです。「stringer」という名前の注釈に対するテキストが指定されていません - ↑ Hacikyan et al. 2000, p. 87.
- ↑ Garsoïan, Nina G. 「The Marzpanate」『The Armenian People from Ancient to Modern Times』1、St. Martin's Press、New York、1997年、95–96。ISBN 0-312-10169-4。
- ↑ Panossian 2006, pp. 47-48.
- ↑ Canard & Cahen 1960.
- ↑ Payaslian 2007, p. 52.
- ↑ Holt, Peter Malcolm、Lambton, Ann Katharine Swynford、Lewis, Bernard 『The Cambridge History of Islam』、1977年、231–32。
- ↑ Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.)、N. Y.) Metropolitan Museum of Art (New York、Speros P. (jr.) Vryonis、Thomas F. Mathews 『The Glory of Byzantium: Art and Culture of the Middle Byzantine Era, A.D. 843-1261』 Metropolitan Museum of Art、1997年、361頁。ISBN 978-0-87099-777-8。OCLC 1008249298。
- ↑ Ghazarian, J.G. 『The Armenian Kingdom in Cilicia During the Crusades: The Integration of Cilician Armenians with the Latins, 1080-1393』 Curzon〈Caucasus world〉、2000年、23頁。ISBN 978-0-7007-1418-6。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Richard G. Hovannisian 『The Armenian People from Ancient to Modern Times: Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century』 Palgrave Macmillan US、11 February 2004 2004、57頁。ISBN 978-1-4039-6422-9。OCLC 805125065。
- ↑ Richard G. Hovannisian 『The Armenian People from Ancient to Modern Times: Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century』 Palgrave Macmillan US、11 February 2004 2004、23–31。ISBN 978-1-4039-6422-9。OCLC 805125065。
- ↑ Rayfield, Donald 『Edge of Empires: A History of Georgia』 Reaktion Books、2013年、165頁。ISBN 978-1-78023-070-2。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Ward, Steven R. 『Immortal, Updated Edition: A Military History of Iran and Its Armed Forces』 Georgetown University Press、2014年、43頁。ISBN 978-1-62616-032-3。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Herzig, Edmund、Kurkchiyan, Marina 『The Armenians: Past and Present in the Making of National Identity』 Routledge、2004年、47頁。ISBN 978-1-135-79837-6。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ H. Nahavandi, Y. Bomati, Shah Abbas, empereur de Perse (1587–1629) (Perrin, Paris, 1998)
- ↑ a b Hewsen 2001, pp. 163-165.
- ↑ Bournoutian, George A. 『From the Kur to the Aras: A Military History of Russia's Move into the South Caucasus and the First Russo-Iranian War, 1801–1813』 Brill、Leiden、2021年、5–8。ISBN 978-9004445154。
- ↑ Badalyan Riegg 2020, pp. 55, 91.
- ↑ Bournoutian 2018, pp. 6-7.
- ↑ Tsutsiev 2014, pp. 15-17.
- ↑ Panossian 2006, p. 120.
- ↑ Badalyan Riegg 2020, p. 164.
- ↑ Kévorkian 2011, p. 11.
- ↑ Suny 1993, p. 99.
- ↑ Kévorkian 2011, p. 67.
- ↑ Walker 1990, p. 177.
- ↑ Suny 1993, p. 100.
- ↑ Ter Minassian, Anahide 『Nationalism and Socialism in the Armenian Revolutionary Movement (1887–1912)』 A. M. Berrett訳、Zoryan Institute、Cambridge, MA、1984年、46頁。ISBN 978-0916431044。
- ↑ Kirakosian, J. S. 『Hayastane michazkayin divanakitut'yan ew sovetakan artakin kaghakakanut'yan pastateghterum, 1828–1923』 Yerevan、1972年、149–358(hy)。
- ↑ Kifner, John (2018年4月9日). “1915年のアルメニア人虐殺:概要”. New York Times. 2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月11日確認。
- ↑ Akçam, Taner 「アルメニア人虐殺」『ケンブリッジ世界ジェノサイド史』 Cambridge University Press、2023年5月4日、67–92。。ISBN 978-1-108-76711-8。
- ↑ Walker 1990, pp. 200-203.
- ↑ Kieser, Hans-Lukas; Schaller, Dominik J. (2002) (ドイツ語), アルメニア人虐殺とショアー, Chronos, p. 114,
- ↑ “ミシガン大学によるアルメニア人虐殺に関する大規模な文献目録”. Umd.umich.edu. 2001年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月30日確認。
- ↑ Suny 1993, p. 106.
- ↑ “欧州評議会議員会議の決議”. アルメニア人虐殺. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月10日確認。
- ↑ ロバート・メルソン、『革命とジェノサイド:アルメニア人虐殺とホロコーストの起源について』、シカゴ大学出版局、1992年10月15日、147ページ
- ↑ Q&A:アルメニア人虐殺をめぐる論争。BBCニュース。2008年7月10日。
- ↑ “ツィツェルナカベルト記念施設”. アルメニア人虐殺博物館・研究所. 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月10日確認。
- ↑ Vartan Matiossian 『アルメニア人虐殺を名づける政治:言語、歴史、そして「メズ・イェゲルン」』 Bloomsbury Publishing、2021年9月23日、125頁。ISBN 978-0-7556-4109-3。OCLC 1247655673。
- ↑ Zarifian, J. 『The United States and the Armenian Genocide: History, Memory, Politics』 Rutgers University Press〈Genocide, Political Violence, Human Rights〉、2024年、29頁。ISBN 978-1-9788-3794-2。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Herzig, E.、Kurkchiyan, M. 『The Armenians: Past and Present in the Making of National Identity』 Taylor & Francis〈Caucasus World: Peoples of the Caucasus〉、2004年、98頁。ISBN 978-1-135-79837-6。 エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ a b Panossian 2006, pp. 247-248.
- ↑ Hovannisian, Richard, and Simon Payaslian. Armenian Cilicia. Costa Mesa: Mazda Publishers, Inc., 2008. 483. Print.
- ↑ Hovannisian 1996b, pp. 389–390.
- ↑ Hovannisian 1996b, pp. 405–406.
- ↑ a b Saparov 2015, pp. 104-106.
- ↑ Panossian 2006, p. 259.
- ↑ Tsutsiev 2014, pp. 74–76, 79.
- ↑ Panossian 2006, p. 246.
- ↑ Panossian 2006, p. 266.
- ↑ Shakarian 2025, p. 49.
- ↑ Saparov 2015, p. 103.
- ↑ Suny 1993, p. 140.
- ↑ Shakarian 2025, pp. 14-15.
- ↑ Suny 1993, pp. 156-157.
- ↑ Suny 1993, p. 155.
- ↑ Hayrapetyan, Kanakara (2018). “Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս Խորէն Ա. Մուրադբեկյանի մահվան առեղծվածի վերլուծությունը պատմագիտության մեջ” (アルメニア語). エチミアジン 75 (7): 145. エラー:日付が正しく記入されていません。
- ↑ Mouradian, Claire 『スターリンからゴルバチョフまで――あるソビエト共和国の歴史』 ラムゼー、パリ、1996年、49頁(フランス語)。ISBN 2859568379。
- ↑ テンプレート:Cite encyclopedia
- ↑ Shakarian 2025, pp. 34-35.
- ↑ Panossian 2006, p. 352.
- ↑ a b Panossian 2006, p. 349.
- ↑ Lehmann, Maike (2015年春). “アプリコット・ソーシャリズム:ソビエト末期アルメニアにおける国民の過去、ソビエト計画、共同体の想像”. スラヴ・レビュー 74: 9–31. .
- ↑ Suny 1993, pp. 192-194.
- ↑ Malkasian, Mark 『Gha-ra-bagh!: The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia』 Wayne State University Press、Detroit、1996年、41頁。ISBN 0-8143-2605-6。
- ↑ Saparov 2015, p. 166.
- ↑ Tsutsiev 2014, p. 113.
- ↑ National Geophysical Data Center / World Data Service (NGDC/WDS): NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information. (1972年). “Significant Earthquake Information”. NOAA National Centers for Environmental Information. doi:10.7289/V5TD9V7K. 7 December 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。March 19, 2024確認。
- ↑ バクーからの報告:黒い一月 Archived 27 August 2009 at the Wayback Machine.. Rufat Ahmedov. EurasiaNet Human Rights.
- ↑ “3月の国民投票”. 15 October 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2008確認。
- ↑ Payaslian 2007, p. 198.
- ↑ Sakwa, Richard 『ロシアの政治と社会』 Routledge、London、2021年、5th、77–78。ISBN 978-0-415-53846-6。
- ↑ Verluise, Pierre、Chorbajian, Levon 『危機にあるアルメニア:1988年の地震』 Wayne State University Press、Detroit、1995年、115–116。ISBN 0-8143-2527-0。
- ↑ “分断するつながり”. Global Heritage Fund (17 June 2006). 20 August 2006時点のオリジナルよりアーカイブ。22 July 2009確認。
- ↑ Tsutsiev 2014, p. 114.
- ↑ 時間をかければ解決できる紛争:ナゴルノ・カラバフ Archived 1 October 2008 at the Wayback Machine.. International Herald Tribune. 29 November 2003.
- ↑ “"Velvet Revolution" Takes Armenia into the Unknown”. Crisis Group. (20 November 2020) 21 November 2020閲覧。
- ↑ “Armenia: Armen Sarkissian elected into new, less powerful presidential role”. Deutsche Welle (2 March 2018). 18 April 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。18 May 2021確認。
- ↑ “Pashinyan elected as Armenia's new prime minister”. Al Jazeera. 9 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。18 May 2021確認。
- ↑ “Fighting over Nagorno-Karabakh goes on despite US mediation”. Associated Press. (24 October 2020) 15 November 2020閲覧。
- ↑ “Fury and celebrations as Russia brokers peace deal to end Nagorno-Karabakh war”. The Independent. (11 November 2020) 15 November 2020閲覧。
- ↑ “Armenians vent fury at West after truce in bloody war in Nagorno-Karabakh”. CBC News. (11 November 2020) 15 November 2020閲覧。
- ↑ “Nikol Pashinyan officially appointed Armenia's prime minister”. The New Indian Express. (2 August 2021) 20 December 2021閲覧。
- ↑ “Armenian president resigns over lack of influence” (英語). www.aljazeera.com 8 February 2022閲覧。
- ↑ “Vahagn Khachaturyan elected new Armenian president”. www.aa.com.tr 3 March 2022閲覧。
- ↑ Wesolowsky, Tony (7 May 2022). “Facing Mass Protests Calling For Him To Resign, Armenia's Prime Minister Is Running Out Of Options” (英語). Radio Free Europe/Radio Liberty 7 May 2022閲覧。
- ↑ “Joint statement on Azerbaijan's attack on Nagorno-Karabakh”. European Parliament. 22 September 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。21 September 2023確認。 “We condemn in the strongest terms today's pre-planned and unjustified attack of Azerbaijan against Nagorno-Karabakh...We recall that the attack takes place in the context of a major humanitarian crisis in Nagorno-Karabakh, following Azerbaijan's blockade of the Lachin Corridor for the past nine months, in violation of Baku's commitments under the ceasefire statement of 9 November 2020 and of the legally binding orders of the International Court of Justice. Humanitarian access to Nagorno-Karabakh needs to be fully and permanently restored.”
- ↑ “Azerbaijani forces strike Armenian-controlled Karabakh, raising risk of new Caucasus war”. Reuters. (19 September 2023) 19 September 2023閲覧。
- ↑ Ilyushina, Mary (19 September 2023). “Fighting flares between Azerbaijan and Armenia in Nagorno-Karabakh”. The Washington Post 19 September 2023閲覧. "Azerbaijan and Armenia have repeatedly clashed over Nagorno-Karabakh, which is internationally recognized as part of Azerbaijan but largely populated by ethnic Armenians and largely governed by the unrecognized Republic of Artsakh."
- ↑ Roth, Andrew (19 September 2023). “Azerbaijan launches 'anti-terrorist' campaign in disputed Nagorno-Karabakh region”. The Guardian. 19 September 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。19 September 2023確認。
- ↑ “Russian-mediated ceasefire announced in Nagorno-Karabakh”. Armenpress (20 September 2023). 19 October 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。2 October 2023確認。
- ↑ “Ethnic Armenians accept Russia ceasefire plan after Azerbaijan offensive in Nagorno-Karabakh”. CNN. (20 September 2023) 20 September 2023閲覧。
- ↑ “BREAKING: Stepanakert to disband army in ceasefire deal”. CIVILNET. (20 September 2023) 20 September 2023閲覧。
- ↑ “МВД Нагорного Карабаха обвинило Азербайджан в нарушении договора о прекращении огня”. Meduza. 21 September 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。21 September 2023確認。
- ↑ “Aserbaidschan soll Waffenruhe gebrochen haben”. Rheinische Post (21 September 2023). 21 September 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。21 September 2023確認。
- ↑ Moreno Ocampo, Luis (22 September 2023). “Call what is happening in Nagorno-Karabakh by its proper name”. The Washington Post 22 September 2023閲覧。
- ↑ 米国、アルメニア・アゼルバイジャン和平合意で戦略的輸送回廊を確保 — ロイター
- ↑ Cancryn, Alejandra Jaramillo, Adam (8 August 2025). “トランプが好むタイプの外交合意を売り込む — 個人ブランドを添えてアルメニア・アゼルバイジャンの平和を推進 | CNN Politics” (英語). CNN 8 August 2025閲覧。