小原耕一

小原 耕一（おはら こういち、1941年 - ）は、ジャーナリスト、翻訳家、文筆家。グラムシ研究者。

東京生まれ。1964年慶應義塾大学仏文科卒業。『世界政治資料』編集部員（1963-68）、『赤旗』プラハ（1970-74）、ローマ（1976-81）常駐特派員を務めた。国際グラムシ学会（International Gramsci Society）所属。専攻はイタリア近代思想史、グラムシ研究。

2004年時点で国際グラムシ学会運営委員、2010年時点で同学会調整委員。2004年時点で文流リンガビーバイタリア語翻訳講座講師。2009年時点でスローフードジャパン秦野支部（スローフード秦野）顧問。

著書

単著

• 『まずはこれだけイタリア語』（国際語学社、2004年）

編著

• 『すぐにつかえる日本語-イタリア語-英語辞典』（編著、国際語学社、2002年）

訳書

• レオ・フィゲール『ロシア革命とトロツキズム』（新日本出版社［新日本選書］、1971年）
• マリオ・アリギエロ・マナコルダ著『グラムシにおける教育原理――アメリカニズムと順応主義』（上野幸子共訳、楽、1996年）
• パオロ、グロッシ、村上義和編『イタリア近代法史』（村上義和、松浦千誉共訳、明石書店、1998年）
• ノルベルト・ボッビオ『グラムシ思想の再検討――市民社会・政治文化・弁証法』（松田博、黒沢惟昭共訳、御茶の水書房、2000年）
• アウレリオ・レプレ『囚われ人アントニオ・グラムシ』（森川辰文共訳、青土社、2000年）
• アントニオ・ネグリ『〈帝国〉をめぐる五つの講義』（吉澤明共訳、青土社、2004年）
• キアーラ・ダニエーレ、ドナテッラ・ディ・ベネデット、フィアンマ・ルッサーナ編、東京グラムシ会『獄中ノート』校訂版研究会編著『グラムシ思想探訪――市民的ヘゲモニーの可能性　財団グラムシ研究所『グラムシと20世紀』日本版』（鳥井園子、森川辰文共訳、いりす、発売：同時代社、2005年）
• アドリアーノ・ティルゲル『ホモ・ファーベル――西欧文明における労働観の歴史』（村上桂子共訳、社会評論社、2009年）
• アントニオ・ラブリオーラ『思想は空から降ってはこない――新訳・唯物史観概説』（渡部實共訳、同時代社、2010年）
• アントニオ・ラブリオーラ『社会主義と哲学――ジョルジュ・ソレルへの書簡』（渡部實共訳、同時代社、2010年）
• ダニエル・ベンサイド『時ならぬマルクス――批判的冒険の偉大さと逆境(十九-二十世紀)』（渡部實共訳、未來社、2015年）
• ケヴィン・アンダーソン『ヘーゲル弁証法とレーニンの哲学的両義性――西欧マルクス主義への可能性の探求』（竹下睿騏、高屋正一共訳、社会評論社、2020年）