南條郁子

南條郁子（南条郁子、なんじょう いくこ、1954年- ）は、翻訳家。

人物

お茶の水女子大学理学部数学科卒業。フランス語の翻訳家。

翻訳

• 『メテオール(気象)』(Contemporary writers. 文学の冒険)ミシェル・トゥルニエ著, 榊原晃三共訳、国書刊行会、1991.8
• 『化石の博物誌』(「知の再発見」双書)イヴェット・ゲラール=ヴァリ 著,創元社、1992.5
• 『象の物語 神話から現代まで』(「知の再発見」双書)ロベール・ドロール著,創元社、1993.1
• 『十字軍 ヨーロッパとイスラム対立の原点』(「知の再発見」双書)ジョルジュ・タート 著,松田廸子共訳、創元社、1993.9
• 『ヨーロッパの始まり 新石器時代と巨石文化』(「知の再発見」双書)カトリーヌ・ルブタン著, 創元社、1994.4
• 『ミイラの謎』(「知の再発見」双書)フランソワーズ・デュナン, ロジェ・リシタンベール 著,創元社、1994.11
• 『宇宙の起源』(「知の再発見」双書)チン・ズアン・トゥアン 著,創元社、1995.7
• 『人類の起源』(「知の再発見」双書)エルベール・トマ 著, 創元社、1995.9
• 『アインシュタインの世界』(「知の再発見」双書)フランソワーズ・バリバール 著,創元社、1996.7
• 『バビロニア われらの文明の始まり』(「知の再発見」双書)ジャン・ボッテロ 著,創元社、1996.11
• 『数の歴史』(「知の再発見」双書)ドゥニ・ゲージ 著, 藤原正彦 監修, 創元社、1998.4
• 『ギュスターヴ・モロー』(「知の再発見」双書)ジュヌヴィエーヴ・ラカンブル 著, 隠岐由紀子監修, 創元社、1998.6
• 『ラメセス2世 神になった太陽王の物語』(「知の再発見」双書)ベルナデット・ムニュー 著, 吉村作治監修, 福田ゆき共訳、創元社、1999.2
• 『古代中国文明 長江文明と黄河文明の起源を求めて (「知の再発見」双書)コリンヌ・ドゥベーヌ=フランクフォール 著, 工藤元男 監修,創元社、1999.9
• 『「星の王子さま」の誕生 サン=テグジュペリとその生涯』(「知の再発見」双書)ナタリー・デ・ヴァリエール 著, 山崎庸一郎監修, 創元社、2000.4
• 『巨石文化の謎』(「知の再発見」双書)ジャンーピエール・モエン 著, 蔵持不三也 監修, 後藤淳一共訳、創元社、2000.7
• 『暦の歴史』(「知の再発見」双書)ジャクリーヌ・ド・ブルゴワン 著, 池上俊一 監修,創元社、2001.5
• 『「図説」ヒエログリフ事典』マリア・カルメラ・ベトロ 著, 吉村作治 監修,創元社、2001.7
• 『ダーウィン 進化の海を旅する』(「知の再発見」双書)パトリック・トール 著, 平山廉 監修, 藤丘樹実共訳、創元社、2001.10
• 『なぜ牛は狂ったのか』マクシム・シュワルツ 著, 山内一也 監修,山田浩之共訳、紀伊國屋書店、2002.5
• 『テンプル騎士団の謎』(「知の再発見」双書)レジーヌ・ペルヌー著, 池上俊一 監修,創元社、2002.8
• 『リーマン博士の大予想 数学の未解決最難問に挑む』カール・サバー著, 黒川信重 監修, 紀伊國屋書店、2004.12
• 『カミーユ・クローデル 天才は鏡のごとく』(「知の再発見」双書)レーヌ=マリー・パリス, エレーヌ・ピネ 著, 湯原かの子 監修,創元社、2005.11
• 『偶然とは何か 北欧神話で読む現代数学理論全6章』イーヴァル・エクランド 著,創元社、2006.2
• 『教えて!!Mr.アインシュタイン』ジャン=クロード・カリエール著,紀伊國屋書店、2006.11
• 『アルファベットの事典』ローラン・プリューゴープト 著, 創元社、2007.8
• 『実データで学ぶ、使うための統計入門 データの取りかたと見かた』デイヴィッド・ムーア, ジョージ・マッケイブ 著, 麻生一枝共訳、日本評論社、2008.3
• 『数学は最善世界の夢を見るか? 最小作用の原理から最適化理論へ』イーヴァル・エクランド [著],みすず書房、2009.12
• 『ふたりの微積分 数学をめぐる文通からぼくが人生について学んだこと』スティーヴン・ストロガッツ [著],岩波書店、2012.10
• 『世界で一番美しい樹皮図鑑』セドリック・ポレ 著, 國府方吾郎 監修, 創元社、2013.11
• 『世界一おもしろい数の本』カリーナ・ルアール, フロランス・ピノー 文, ジョシャン・ジェルネール 絵,ポプラ社、2015.10
• 『「蓋然性」の探求 古代の推論術から確率論の誕生まで』ジェームズ・フランクリン [著],みすず書房、2018.5
• 『予測不可能性、あるいは計算の魔 あるいは、時の形象をめぐる瞑想』イーヴァル・エクランド [著],みすず書房、2018.8
• 『生命科学の実験デザイン』G.D.ラクストン, N.コルグレイヴ 著, 麻生一枝共訳、名古屋大学出版会、2019.6
• 『科学と仮説』ちくま学芸文庫 アンリ・ポアンカレ著, 2022.1