小川美登里
ナビゲーションに移動
検索に移動
小川美登里（おがわ みどり、1967年- ）は、フランス文学者、筑波大学准教授。
人物[編集]
岐阜県生まれ。カーン大学にて博士号取得。筑波大学人文社会系准教授。 パスカル・キニャールを主として翻訳する。
著書[編集]
- La musique dans l'Ouvre litteraire de Marguerite Duras (Collection Critiques litteraires)Harmattan、c2002.
- Voix, musique, alterite :Duras, Quignard, Butor :l'invention des ombres (Collection Trait d'union)Harmattan、c2010.
翻訳[編集]
- 『秘められた生』(フィクションの楽しみ)パスカル・キニャール 著, 水声社、2013.11
- 『いにしえの光』(パスカル・キニャール・コレクション 最後の王国）水声社、2016.12
- 『さまよえる影たち』(パスカル・キニャール・コレクション 最後の王国） 桑田光平共訳、水声社、2017.3
- 『謎 キニャール物語集』(パスカル・キニャール・コレクション)水声社、2017.5
- 『落馬する人々』(パスカル・キニャール・コレクション 最後の王国）水声社、2018.5
- 『静かな小舟』(パスカル・キニャール・コレクション 最後の王国）水声社、2019.1
- 『三つの庵 ソロー、パティニール、芭蕉』クリスチャン・ドゥメ著,鳥山定嗣,鈴木和彦共訳、幻戯書房、2020.12
- 『ル・アーヴルから長崎へ』パスカル・キニャール, 水声社、2021.9
- 『楽園のおもかげ』(パスカル・キニャール・コレクション 最後の王国）水声社、2022.6
- 『カトリーヌ・クラシャの冒険』(ルリユール叢書)ピエール・ジャン・ジューヴ 著, 飯塚陽子共訳、幻戯書房、2025.8