小池晴子 (翻訳家)
ナビゲーションに移動
検索に移動
小池晴子（こいけ はるこ、1937年- ）は、翻訳家。
人物[編集]
早稲田大学卒。日本観光通訳協会会員、翻訳業。 観光通訳、海外旅行旅程管理者を経て1986年より東邦学園短期大学講師、国際プログラム担当。1993年より5年間、北京連合大学旅游学院にて「日本語」と「観光学」を教える。
著書[編集]
- 『中国に生きた外国人 不思議ホテル北京友誼賓館』径書房、2009.2
翻訳[編集]
- 『ヤング・ジャパン』全3巻、J.R.ブラック 著, ねず・まさし共訳、平凡社・東洋文庫、1970
- 『中国偉大な世界』リサ・カルドゥッチ 著, 五洲伝播出版社、2003.10
- 『古き北京との出会い 樹と石と水の物語』阿南・ヴァージニア・史代著,五洲伝播出版社、2004.10
- 『今よみがえる唐代中国の旅 円仁慈覚大師の足跡を訪ねて』(This is China)阿南・ヴァージニア・史代 本文・写真, 五洲伝播出版社、2007.9
- 『円仁慈覚大師の足跡を訪ねて 今よみがえる唐代中国の旅』阿南・ヴァージニア・史代 著,ランダムハウス講談社、2007.10
- 『千年の都・北京樹と石と水の物語 人と自然が織りなす知られざる素顔』阿南・ヴァージニア・史代 著, ランダムハウス講談社、2008.7
- 『中国山西の古刹を求めて 1934年-そして今 米中の2組が時空を超えて辿る友情の旅』阿南・ヴァージニア・史代 著, Mashup LLC、2018.3