エビサンドに乗って滑って行く

出典: 謎の百科事典もどき『エンペディア(Enpedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

エビサンドに乗って滑って行く(エビサンドにのってすべってゆく、スウェーデン語: glida på en räkmacka英語: to slide in on a shrimp sandwich)とは、スウェーデンのことわざ、慣用表現である。

概要[編集]

räkmacka」はシュリンプ、小エビを乗せたオープンサンドイッチのこと。

意味は「働かずに安楽に生きる」というもの。

エビは、ザリガニ同様に高級で、上流階級の嗜好品となった。

ゆる言語学ラジオでは、このわざ回の第一回で登場したが、出典となる本に殆んど情報が無く、これがネタになっていた。

後に、ゆる言語学ラジオ流行語ベス卜10に選ばれ、二人がエビサンドに乗って滑ってゆくTシャツも作られた。