岡崎照男（おかざき てるお、1951年7月- ）は、翻訳家、文化運動家。
新潟県生まれ。青山学院大学理工学部卒業後、スイス・ベルン大学文学部哲学科入学、同卒業。オランダ・ロッテルダム大学で研究員。故郷新潟に帰り、市民文化運動に参加。新潟大学講師。佐渡弥彦国定公園の山中に居を構える。