内田慶市
ナビゲーションに移動
検索に移動
内田慶市（うちだ けいいち、1951年- ）は、中国語学者、関西大学名誉教授。
人物[編集]
福井県生まれ。1973年福井大学教育学部小学校教員養成課程卒業、78年大阪市立大学大学院博士課程文学研究科中国文学専攻満期退学。2002年「近代における東西言語文化接触の研究」で関西大学文学博士。2012年「文化交渉学と言語接触 中国言語学における周縁からのアプローチ」で関西大・博士（文化交渉学）。78年福井大学専任講師、80年助教授、90年関西大学外国語学部助教授、92年教授、2021年定年退職、名誉教授。専攻、中国語学、文化交渉学。
著書[編集]
- 『ハーバード電脳日記 ミセス・バーバラとの出会い』同学社、2000.5
- 『近代における東西言語文化接触の研究』(関西大学東西学術研究所研究叢刊)関西大学東西学術研究所、2001.10
- 『新漢語指南 新版』光生館、2001.11
- 『文化交渉学と言語接触 中国言語学における周縁からのアプローチ』関西大学出版部、2010
- 『漢語指南』好文出版、2025.4
共編著[編集]
- 『アラカルト中国語』編著、同学社、1992.2
- 『マックで中国語』野原康宏共著、ひつじ書房、1996.7
- 『現代上海語教本』朱一星共編著、白帝社、2001.4
- 『TECCにチャレンジ 初級攻略編』奥田寛、黄志軍、沈国威、張黎共編著、東方書店、2001.5
- 『近代啓蒙の足跡 東西文化交流と言語接触:『智環啓蒙塾課初歩』の研究』(関西大学東西学術研究所研究叢刊)沈国威共編著、関西大学出版部、2002.3
- 『ダイアローグ23 中国語初級テキスト』張小鋼共著、好文出版、2002.4
- 『初級漢語教本』西山美智江共著、同学社、2005.2
- 『中国語への道 近きより遠きへ』奥村佳代子,塩山正純, 張軼欧共著、金星堂、2006.1
- 『19世紀中国語の諸相 周縁資料(欧米・日本・琉球・朝鮮)からのアプローチ』(関西大学アジア文化交流研究叢刊)沈国威共編、雄松堂出版、2007.3
- 『中国語への道 浅きより深きへ 準中級編』奥村佳代子, 張軼欧共著、金星堂、2009.1
- 『言語接触とピジン 19世紀の東アジア』(研究と復刻資料) (文化交渉と言語接触研究・資料叢刊)沈国威共編著、白帝社、2009.3
- 『近代東アジアにおける文体の変遷 形式と内実の相克を超えて』沈国威共編著、白帝社、2010.3
- 『東アジアの言語・文化・芸術 (関西大学「日中関係と東アジア」講演録)中谷伸生共編、丸善出版、2011.11
- 『極める中国語 初級編』張軼欧共編著、同学社、2012.2
- 『文化の翻訳あるいは周縁の詩学』鼓宗,柏木治,角伸明,近藤昌夫共著、水声社、2012.9
- 『ことばのふしぎ 中国語学読本』相原茂共編、朝日出版社、2014.1
- 『しゃべくり中国語 場面による中国語会話』張軼欧共著、金星堂、2014.1
- 『東アジア言語接触の研究』(関西大学東西学術研究所研究叢刊 ;文化交渉と言語接触研究・資料叢刊)沈国威共編著、関西大学出版部、2016.2
- 『中国語と私 マオの中国語学習と研究 対談相原茂×内田慶市』(中国語"知"のアーカイヴズ)氷野善寛,紅粉芳惠 編、好文出版、2017.1
- 『『拝客訓示』の研究 解題と影印』(関西大学東西学術研究所資料集刊)編著、関西大学出版部、2019.3
翻訳[編集]
- 『東西文化の翻訳 「聖像画」における中国同化のみちすじ』(関西大学東西学術研究所訳注シリーズ)柏木治共編訳、関西大学出版部、2012.3
- 『方言と中国文化』周振鶴, 游汝傑 著,沈国威共監訳, 岩本真理,大石敏之,瀬戸口律子,竹内誠,原瀬隆司訳、光生館、2015.10
- 記念論文集
- 『文化交渉と言語接触 内田慶市教授退職記念論文集』沈国威, 奥村佳代子編、東方書店、2021.2