今井亮一
ナビゲーションに移動
検索に移動
今井亮一(いまい りょういち、1987年- )は、比較文学者、立正大学准教授。
人物[編集]
横浜生まれ。東京大学大学院人文社会系研究科現代文芸論修了。2020年「路地と世界 世界文学論から読む中上健次作品研究」で文学博士。2020年東大文学部助教、2023年立正大学文学部特任講師、2026年准教授。専門は日米比較文学など。
著書[編集]
- 『路地と世界 世界文学論から読む中上健次』松籟社、2021.3
翻訳[編集]
- 『遠読 〈世界文学システム〉への挑戦』フランコ・モレッティ著, 秋草俊一郎,落合一樹, 高橋知之共訳、みすず書房、2016.6
- 『英文創作教室 Writing Your Own Stories』レアード・ハント著, 柴田元幸編訳,福間恵 ほか共訳、研究社、2017.12
- 『翻訳地帯 新しい人文学の批評パラダイムにむけて』エミリー・アプター著, 秋草俊一郎,坪野圭介, 山辺弦共訳、慶應義塾大学出版会、2018.4
- 『数の値打ち グローバル情報化時代に日本文学を読む』ホイト・ロング著, 秋草俊一郎,坪野圭介共訳、フィルムアート社、2023.8
- 『スヌーピーがいたアメリカ 『ピーナッツ』で読みとく現代史』ブレイク・スコット・ボール著, 慶應義塾大学出版会、2023.8
- 『スローでディープな英文精読 〈ことば〉を極限まで読み解く』平沢慎也共編・訳・研究社、2023.11
- 『仲介する日本 ロシアから中国への文化横断とリレー翻訳』シャオルー・マー, 秋草俊一郎,高橋知之共訳、文学通信、2025.9
- 『どこかで叫びが ニュー・ブラック・ホラー作品集』ジョーダン・ピール編, ハーン小路恭子監訳, 押野素子,柴田元幸,坪野圭介,福間恵共訳、フィルムアート社、2025.9
- 『EはエドワードのE ゴーリー大解剖』グレゴリー・ヒスチャク,エドワード・ゴーリー公益信託著, 福間恵、平沢慎也、坪野圭介ほか共訳, 柴田元幸監訳、河出書房新社、2025.12