乙政潤

出典: 謎の百科事典もどき『エンペディア(Enpedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

乙政潤(おとまさ じゅん、1934年- )は、ドイツ語学者、大阪外国語大学京都外国語大学名誉教授。

人物[編集]

大阪生まれ。大阪外国語大学ドイツ語科卒、大阪外大講師、助教授、教授、98年定年退官、名誉教授、京都外国語大学教授、2008年名誉教授。2011年「ドイツ語オノマトペの研究 その音素導入契機と音素配列原理」で大阪大学博士(言語文化学)。

著書[編集]

  • 『日頃のドイツ文法』朝日出版社、1995.4
  • 『表現・文体』(ドイツ語文法シリーズ)大学書林、2000.9
  • 『入門ドイツ語学研究』大学書林、2001.10
  • 『日独比較表現論序説 パラフレーズ翻訳法のすすめ』大学書林、2005.1
  • 『ドイツ語オノマトペの研究 その音素導入契機と音素配列原理』大学書林、2009.3
  • 『ドイツ語とのつきあい方』B.ノイベルガー 校閲、大学書林、2013.4

共著[編集]

  • 『ドイツ語ことわざ用法辞典』グイド・ヴォルデリング 共著、大学書林、1991.3
  • 『副文・関係代名詞・関係副詞』(ドイツ語文法シリーズ) 橋本政義共著、大学書林、1999.8
  • 『ドイツ語文法研究概論』(ドイツ語文法シリーズ)浜崎長寿,野入逸彦共著、大学書林、2000.4

翻訳[編集]

  • 『ランゲージ・ラボラトリー 機構・方法・授業』R.フロイデンシュタイン 著, 南江堂、1972
  • 『ランゲージ・ラボラトリーの効果』R.オレヒョフスキー 著, 南江堂、1974
  • 『洗練されたドイツ語 その育成の歩み』E.ケルヴェル, H.ルートヴィヒ [著], 白水社、1977.9
  • 『社会言語学 言語は社会の不平等を克服するか 抄訳』(大阪外国語大学学術研究双書)F.ハーガー [ほか]著,井上純一 解説、大阪外国語大学学術出版委員会、1991.3
  • 『言葉の作法 あるいはどのように、何を話すべきか?』Ilse Leisi, Ernst Leisi 著, 同学社、1997.11