やおいは広島県の方言で「やわらかい」を意味している。
「やおい人」と言った使われ方がされ、温和な人といった意味になる。また鳥取弁では歯ごたえがなくやわらかいといった意味で「やおい」が使われる。愛媛弁でも柔らかいという意味で「やおい」使われる。